Traducido por el equipo de SOTT.netSolía pensar que la gente era bastante inteligente. Es decir, si caminaba por la calle o por un centro comercial lleno de gente, podía estar bastante seguro de que la mayoría de la gente con las que me cruzaba tenía un cierto nivel de inteligencia.

© Off-Guardian
¿Qué se dice? ¿Que el cociente intelectual medio es de 100? Y cuando el cociente intelectual empieza a ser bajo de verdad, el número de personas que lo tienen es cada vez menor. Es como la clásica curva de campana. El centro de la curva de campana es el número de personas con un cociente intelectual de 100; los valores atípicos a ambos lados son más bajos o más altos.
Eso es lo que solía pensar.Por alguna razón, me sentía más seguro sabiendo que la mayoría de las personas que "veía" no eran imbéciles integrales. Incluso si interactuabas con personas en las tiendas, o por casualidad te topabas con alguien e intercambiabas palabras, no era como si estuvieras en un planeta lejano tratando de tener una conversación con un alienígena humanoide (o un hombre lagarto) que no tenía ninguna experiencia en comunicarse con un humano real.
No me malinterpretes. Utilizo la expresión "imbécil integral" sin ánimo de faltar al respeto a las personas con un cociente intelectual bajo. Hubo un tiempo en el que los psicólogos utilizaban oficialmente los términos "imbécil, idiota y tonto" para referirse a los niveles de cociente intelectual (a los que tenían uno de 0 a 25 se les llamaba tontos, a los de 26 a 50 se les llamaba idiotas y a los de 51 a 70 se les llamaba imbéciles). Por supuesto, hoy en día estos términos se consideran ofensivos, por lo que ya no se utilizan (excepto por gilipollas insensibles como yo). Por lo tanto, no lo digo con intención ofensiva (bueno, tal vez en el contexto de este artículo sí lo sea).
Algo de lo que tampoco me di cuenta en aquel entonces es que
lo que observaba tenía poco que ver con el cociente intelectual o la inteligencia. Se trataba más bien de "sentido común".Claro que hay ocasiones en las que el grado de "sentido común" está directamente relacionado con el cociente intelectual o la inteligencia, pero sentirse más seguro con personas con un cociente intelectual más alto nunca ha sido una suposición lógica. Era el "factor sentido común", más que el cociente intelectual, lo que me hacía sentir más cómodo, una suposición, que en aquel entonces era plausible, de que la mayoría de la gente tenía al menos un sentido común medio.
Así que la vida siguió. Viviendo entre otros seres humanos, más o menos iguales a mí. Ja.