Traducido por el equipo de SOTT.netAl menos 413 ovejas y cabras murieron tras la caída de un rayo el domingo en el remoto valle de Nijmula, en el distrito de Chamoli, lo que ha supuesto graves pérdidas para los ganaderos.
Un grupo de 10 pastores de la aldea de Byara conducía a unos 1.400 animales hacia el valle de Niti. El ganado pertenecía a casi 30 familias de su aldea y de las zonas cercanas, según explicaron Vinita Bedwal, jefa del bloque de Dasholi, y Hema Negi, de Nandanagar, en Chamoli. Los pastores se habían detenido para cenar en Gonna alrededor de las 21:30 horas del domingo antes de reanudar su viaje. Poco después, cayó un rayo que mató a cientos de animales, según los presentes.
Las autoridades indicaron que las tormentas eléctricas intermitentes, acompañadas de rayos, granizo, lluvias torrenciales y fuertes vientos desde la noche del sábado, también han afectado a los ganaderos de otras partes del estado.
