Traducido por el equipo de SOTT.net en español"Si se produce una erupción, probablemente marcaría el comienzo de un período [volcánico] de este tipo, que duraría unos cuantos siglos, creo", afirma Magnús Á. Sigurgeirsson, geólogo de ÍSOR Iceland GeoSurvey, un instituto de consultoría e investigación en el campo de las ciencias geotérmicas y su utilización.

© Map/VísindavefurinnLos sistemas volcánicos de la península de Reykjanes se muestran en rosa. Las líneas rojas indican el límite de la placa tectónica, donde son frecuentes los terremotos. Las zonas geotérmicas están marcadas en amarillo. Las líneas negras indican los enjambres de fisuras.
"Así ha sido al menos en las tres últimas ocasiones, e incluso más atrás, pero no disponemos de datos tan exactos al respecto", explica a mbl.is . Se refiere a la incertidumbre sobre si se puede esperar una erupción pronto en la península de Reykjanes, al suroeste de Islandia.
Magnús reunió datos sobre los tres últimos periodos volcánicos en la zona. Estos fueron hace 3.000-3.500 años, hace 1.900-2.400 años y, finalmente, entre los años 800 y 1240 d.C. Su información se basa en los mapas geológicos de la península de Reykjanes y en un exhaustivo libro sobre las erupciones volcánicas en Islandia titulado
Náttúruvá á Íslandi, eldgos og jarðskjálftar.
Comentario: Continúa el reciente aumento de la actividad volcánica en todo el mundo.