Bienvenido a Sott.net
jue, 30 mar 2023
El Mundo para la Gente que Piensa

Animales

Attention

Hallan una ballena jorobada muerta en la isla de Assateague (Maryland)

Traducido por el equipo de SOTT.net

El lunes por la mañana se encontró una ballena jorobada muerta varada en la costa nacional de la isla Assateague.
dead humpback whale beached on assateague island
© National Park Service
ballena jorobada muerta varada en la isla assateague
Según el Servicio de Parques Nacionales, la ballena jorobada de 6 metros de largo fue encontrada en la playa en la mañana del 16 de enero en la zona de vehículos de Maryland. La zona está actualmente cerrada para que la ballena pueda ser manipulada con seguridad.


Attention

Cachalote muerto avistado en Osaka, Japón

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un cachalote avistado la semana pasada cerca de la desembocadura del río Yodo, en Osaka, y cuya muerte se confirmó posteriormente, será hundido frente a la bahía de Osaka, según informó el martes el alcalde de la ciudad.
A whale spotted near the mouth of the Yodo River
© KYODO
Se ha confirmado la muerte de una ballena avistada cerca de la desembocadura del río Yodo, en Osaka, y será hundida frente a la bahía de Osaka.
Ichiro Matsui dijo a los periodistas que espera que la eliminación, que implica eliminar el gas acumulado en el cadáver del animal para evitar una explosión antes de trasladarlo en barco, se complete en esta semana.

Se habló de enterrar temporalmente su cuerpo en tierra para reducirlo a un espécimen esquelético para un museo, pero el alcalde dijo que no había habido peticiones.


Attention

Cachalote varado en el Parque Estatal Fort Stevens, Oregón

Traducido por el equipo de SOTT.net

Los visitantes del Parque Estatal Fort Stevens, cerca de Astoria, descubrieron el sábado un cachalote varado muerto.
A sperm whale beached on the Oregon coast
© Oregon State Parks
Un cachalote varó en la costa de Oregón, cerca del Parque Estatal Fort Stevens, el sábado 15 de enero. Un corte en el cadáver sugiere que una embarcación podría haber golpeado a la ballena, que normalmente nadaría sólo en aguas profundas.
La ballena varó justo al sur del pecio Peter Iredale, dijo Michael Milstein, portavoz de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Las fotos muestran un corte en el cadáver, lo que sugiere que una embarcación puede haber golpeado a la ballena, dijo.

Hasta el domingo, no estaba claro si el corte había causado la muerte de la ballena o si se había producido después de que la ballena estuviera enferma de alguna manera.


Attention

Una enorme hembra de rorcual común aparece muerta en una playa de Cornualles (Reino Unido)

Traducido por el equipo de SOTT.net

Este es el momento en que una enorme ballena hembra aparece muerta en una playa de Cornualles antes de volver flotando al mar.
A fin whale, the second largest animal in the world, was discovered on Friday along Cornwall's south coast

Un rorcual común, el segundo animal más grande del mundo, fue descubierto el viernes en la costa sur de Cornualles.
El rorcual, el segundo animal más grande del planeta, fue descubierto el viernes en la costa sur de Cornualles, y los expertos marinos del Cornwall Wildlife Trust instan ahora al público a que ayude a localizarlo tras haber sido arrastrado por la corriente durante la noche.


Attention

Científicos estatales y federales comienzan a examinar el rorcual común muerto hallado en Pass Christian, Misisipi

Traducido por el equipo de SOTT.net

Científicos de diferentes agencias están llevando a cabo investigaciones sobre un rorcual común hallado muerto cerca de la costa en Pass Christian.
A 'Very rare' whale found dead, stranded near Mississippi Gulf Coast
© The Institute for Marine Mammal Studies Gulf Port Mississippi
Una ballena "muy rara" aparece muerta y varada cerca de la costa del Golfo de Misisipi
Esta especie en peligro de extincion esta siendo examinada por varios cientificos de organismos federales y estatales, entre ellos el Instituto de Estudios de Mamiferos Marinos, el Laboratorio Marino Mote, la FWC de Investigacion y Rescate de Mamiferos Marinos y muchos otros.

Los equipos llegaron pronto para empezar a recoger muestras que determinarán la causa de la muerte.

"Estamos realizando un examen externo del animal, pero también examinaremos internamente todos los órganos y recogeremos muestras para enviarlas a analizar", declaró Theresa Madrigal, coordinadora de varamientos del IMMS.


Attention

Aparece en la costa de Nueva York la séptima ballena muerta en poco más de un mes

Traducido por el equipo de SOTT.net

La séptima ballena muerta en poco más de un mes ha aparecido en la costa de Nueva York-Nueva Jersey, según informaron el viernes a NJ Advance Media un fotógrafo local y un grupo de defensa del clima.
Lori Goldsmid, of Brigantine, takes pictures of an approximately 20-foot long humpback that washed ashore in the North end Brigantine Friday, Jan. 13, 2022.
© Tim Hawk
Lori Goldsmid, de Brigantine, toma fotos de una ballena jorobada de aproximadamente 6 metros de largo que llegó a la orilla en el extremo norte de Brigantine el viernes 13 de enero de 2022.
La ballena jorobada, dijo el residente, apareció en una playa de Brigantine.

"Estaba en el extremo norte de Brigantine", dijo Connie Pyatt, quien señaló que la ballena estaba muerta.

La ballena muerta apareció a pocos kilómetros de donde se encontró otra ballena en Atlantic City el sábado, que a su vez apareció a unos metros de donde se encontró otra ballena jorobada en diciembre.


Comentario: Vea también:


Doberman

Muere una mujer por el ataque de un perro en Caterham, Surrey, Reino Unido

Traducido por el equipo de SOTT.net

La policía cree que una mujer de 28 años que murió tras el ataque de un perro estaba paseando a varios perros en ese momento. Una segunda mujer fue trasladada al hospital para recibir tratamiento.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
La Policía de Surrey detuvo el jueves por la tarde a ocho perros en Caterham, Surrey, que permanecen bajo custodia. Los agentes han identificado a sus dueños, pero no se han producido detenciones.


Attention

La orca hallada muerta en una playa de Florida es la primera en el sureste del país, según un portavoz de la NOAA

Traducido por el equipo de Sott.net

Las autoridades del condado de Flagler, en Florida, están supervisando la retirada de una orca de 7 metros que varó en la costa.
Authorities at Jungle Hut Park in Palm Coast, Florida oversee the removal of a 21-foot orca that became beached and lost its life.
© Flager County Sheriff's Department
Las autoridades del Jungle Hut Park de Palm Coast, Florida, supervisan la retirada de una orca de 7 metros que encalló y perdió la vida.
La orca, que varó y murió en la costa del parque Jungle Hut, está siendo sometida a una necropsia y a un proceso de retirada.

"Los agentes se encuentran en el lugar de los hechos, al sur de Jungle Hut Park, en Palm Coast, después de que una orca de 7 metros varara esta mañana. Ha perdido la vida", dijo el departamento del sheriff a través de las redes sociales.

El Departamento del Sheriff del Condado de Flagler ha solicitado ayuda externa para retirar el cadáver del enorme animal marino.


Doberman

Un hombre muere mutilado por sus propios perros en Lichtenburg (Sudáfrica). Es la octava víctima mortal de este tipo en el país en 8 semanas

Traducido por el equipo de Sott.net

En otro espeluznante ataque de perros, un hombre de 60 años de Lichtenburg, en el noroeste del país, murió mutilado por sus propios perros el fin de semana.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
El anciano murió a manos de sus tres perros en su casa sobre las tres de la tarde del sábado.

La policía ha abierto un sumario para investigar las circunstancias del suceso.

Comentario: Detalles de los otros 7 ataques:


Attention

Otra ballena jorobada llega a la playa de Atlantic City, Nueva Jersey - la cuarta en 5 semanas

Traducido por el equipo de Sott.net

Parece que otra ballena muerta ha varado a lo largo de la costa de Jersey; este último incidente en Atlantic City.
A dead humpback whale washed ashore Saturday morning on Mississippi Avenue in Atlantic City.
© Mike Lopez
Una ballena jorobada muerta apareció el sábado por la mañana en la avenida Mississippi de Atlantic City.
Es la segunda vez en dos semanas que una (presunta) ballena jorobada llega a la costa de la zona de juegos del mundo.

Según el Centro de Varamientos de Mamíferos Marinos (Marine Mammal Stranding Center), el 23 de diciembre se encontró otra ballena de 10 metros en la playa de Chelsea Avenue.

Tras el incidente, la oficina regional de NOAA Fisheries en el Gran Atlántico concluyó que la causa había sido el fuerte oleaje y las recientes tormentas en la costa, según NJ.com.


Comentario: Informes de las otras ballenas varadas: