Animales
S


Binoculars

Aves norteamericanas "cruzan el Atlántico" hasta Pembrokeshire (Gales)

Traducido por el equipo de SOTT.net

Decenas de observadores de aves se reunieron hoy en torno al sendero costero de St Govan después de que se avistaran dos visitantes extremadamente raros de nuestras costas.
Magnolia Warbler
© Lee FullerCurruca rabilarga en St Govan's Head, Pembrokeshire.
La curruca magnolia visitó nuestras costas por tercera vez, mientras que la curruca canadiense fue vista por primera vez.

Ambas aves son originarias de Norteamérica y es probable que hayan llegado al Reino Unido arrastradas por los fuertes vientos que dejó el huracán Lee.


Doberman

Muere una mujer tras ser mutilada por pitbulls dentro de su casa en Kennewick, Washington

Traducido por el equipo de SOTT.net

Una mujer de Tri-Cities murió esta semana después de que al parecer fuera mutilada por dos pitbulls que entraron en su casa en West Victoria Avenue en un barrio no incorporado de Kennewick.
pitbull,perro,bebé,asesinada,Reino Unido
Billene "Billi" Cameron, de 65 años, murió el jueves 21 de septiembre de complicaciones relacionadas con la cirugía en el Centro Médico Regional Kadlec en Richland después de haber sido mutilada el día anterior.

Cloud Precipitation

Un rayo mata a 80 animales en Jammu y Cachemira (India)

Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos 80 ovejas y cabras murieron tras caer un rayo en una zona montañosa del distrito de Ramban, en Jammu y Cachemira, en la noche del lunes al martes.
mmmmmm
Fuentes locales dijeron que el rayo cayó en el prado de Hinjhal top de Banihal en Ramban matando al menos a 80 ovejas y cabras.

Attention

Muere una mujer de 83 años tras un aparente ataque de oso en la prefectura de Iwate, Japón

Traducido por el equipo de SOTT.net

Una mujer de 83 años murió tras ser atacada aparentemente por un oso el 9 de agosto.
mmmmmm
Un buscador de setas local encontró a la mujer sangrando sobre las 16:50, tirada junto a un camino de tierra cerca de un bosque.

La mujer había sufrido heridas en la cabeza, pero estaba lo bastante consciente para decir la palabra "oso", según la policía.

Comentario: Los ataques de osos en Japón alcanzan una cifra récord


Wolf

Los ataques de osos en Japón alcanzan una cifra récord

Traducido por el equipo de SOTT.net

Entre abril y julio de este año se produjo un número récord de ataques de osos en todo Japón, según informan los medios de comunicación locales, de acuerdo con la agencia de noticias Xinhua.
Two bears walk down the street in Shari town in Japan’s northern island of Hokkaido.
© Shari Town Local GovernmentDos osos caminan por la calle en la ciudad de Shari, en la isla septentrional japonesa de Hokkaido.
Se registraron 53 casos de lesiones en todo el país, 15 de ellos en la prefectura de Iwate, nueve en la de Akita y siete en la de Fukushima, según informó la cadena pública NHK citando al Ministerio de Medio Ambiente japonés, lo que supone un récord desde que comenzaron los registros en el año fiscal 2007.

Comentario: El mes siguiente al periodo de abril a julio mencionado anteriormente: Muere una mujer de 83 años tras el aparente ataque de un oso en la prefectura de Iwate, Japón


Doberman

Un hombre muere tras ser mutilado por dos perros "peligrosamente fuera de control" en Staffordshire, Reino Unido

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un hombre ha muerto tras ser salvajemente mutilado por dos perros "peligrosamente fuera de control" en el exterior de una escuela primaria cercana.
The man was brutally mauled by two dogs outside a primary school in Stonnall, Staffordshire (emergency services are pictured after the attack)
El hombre fue brutalmente mutilado por dos perros frente a una escuela primaria en Stonnall, Staffordshire (los servicios de emergencia aparecen en la foto tras el ataque).
El terrible ataque tuvo lugar ayer por la tarde en el pueblo de Stonnall, cerca de Walsall (Staffordshire), cuando los niños salían de la escuela primaria St Peter's Primary Academy.

Una ambulancia aérea, paramédicos y agentes, incluida la policía armada, acudieron a Main Street poco antes de las 15.15 horas del jueves.

Por razones de seguridad, la escuela St Peter's fue cerrada y los agentes impidieron la salida de los alumnos mientras se ocupaban del incidente.

Valientes buenos samaritanos trataron de ayudar al hombre mientras era atacado salvajemente por los dos animales, logrando contener a uno de los sabuesos, mientras que el segundo fue arrastrado hasta el piso de su dueño, donde fue inmovilizado.

Attention

Trece delfines mueren tras varar en Skye, Escocia

Trece delfines han muerto tras varar en Skye, dos meses después del mayor varamiento de calderones en las Hébridas Exteriores del Reino Unido.
mmmmmm
El salvamento marítimo de British Divers recibió el lunes el aviso de una actividad inusual en una manada de delfines comunes en la bahía de Dunvegan. Algunos de los animales quedaron "atrapados en el fango profundo". Este fin de semana los expertos intentarán averiguar por qué los delfines quedaron varados.

Estas muertes se producen después del mayor varamiento de calderones en el Reino Unido, cuando 54 ejemplares murieron en la isla de Lewis en julio. Sólo una ballena pudo ser reflotada a pesar de los esfuerzos de los equipos de rescate en Traigh Mhor, North Tolsta. Se utilizaron excavadoras para sacar a los mamíferos muertos de la remota playa y llevarlos a un vertedero.

Comentario: 3 días antes: Preocupación por los delfines avistados a 40 millas tierra adentro en el río Great Ouse en Cambridgeshire, Reino Unido.


Attention

Flamencos encontrados en Ohio tras ser arrastrados por el huracán Idalia a través de EE.UU.

Traducido por el equipo de SOTT.net

Avistamientos sin precedentes de estas aves tropicales arrastradas por la tormenta de categoría tres.
flamingo seen in Kentucky
© Social mediaCaptura de pantalla de un vídeo de un flamenco visto en Kentucky, septiembre de 2023.
Se han encontrado flamencos en el Medio Oeste de Estados Unidos tras haber sido arrastrados por un huracán.

Las aves, que se cree que han viajado desde lugares tan lejanos como México, empezaron a verse por primera vez en Florida como consecuencia del huracán Idalia y ahora han aterrizado en lugares tan lejanos como Ohio.

Los expertos han afirmado que "nunca han visto nada igual".

"Después de las tormentas aparecen uno o dos flamencos, pero esto no tiene precedentes", declaró Jerry Lorenz, del grupo de investigación de aves Audubon Florida, a los medios de comunicación estadounidenses.

Las aves aparecieron en Florida cuando Idalia golpeó el estado como huracán de categoría tres tras cruzar el Caribe el mes pasado.


Attention

2 muertos y 8 heridos en ataques de oso negro en menos de un mes en Cachemira (India)

Traducido por el equipo de SOTT.net

El constante desplazamiento de animales salvajes hacia las viviendas humanas ha sembrado el pánico entre la población. En los últimos días han aumentado los ataques de osos negros en todo el Valle. Se cree que la conversión del hábitat natural del oso en huertos y tierras de cultivo es la razón principal de los ataques de las últimas tres décadas.
Asiatic black bear
Oso negro asiático.
Otra razón es el bloqueo de varias zonas fronterizas con vallas y otras barreras que restringen el movimiento de los animales. Los habitantes de zonas remotas de Cachemira viven atemorizados por el aumento de los ataques de osos negros.

Attention

Tres personas rescatadas frente a la costa australiana tras resultar dañado su yate por múltiples ataques de tiburón

Traducido por el equipo de SOTT.net

Tres personas han sido rescatadas en el mar del Coral, frente a la costa de Cairns, después de que su catamarán resultara dañado durante varios ataques de tiburón.
Great white shark
Imagen de archivo
La Autoridad Australiana de Seguridad Marítima (Amsa) coordinó el rescate a primera hora de la mañana del miércoles, a unos 835 km de la costa de Cairns, tras recibir una baliza de socorro.

En una publicación en las redes sociales, la tripulación, que se encontraba en una expedición alrededor del mundo llamada Russian Ocean Way, que estaban documentando en línea, dijo que fueron atacados por primera vez por tiburones el 4 de septiembre, dejando dañado el "cilindro" trasero izquierdo de su catamarán inflable de nueve metros.

"Como resultado, [se] sumergió completamente bajo el agua", reza un post en la cuenta de Instagram de la tripulación.