Traducido por el equipo de Sott.netDos personas murieron y otras dos fueron rescatadas en el paso de Sinthan, en la zona de Kokernag, en la región de Anantnag, en el sur de Cachemira, tras quedar atrapadas en una tormenta de nieve en la zona, según informó un funcionario el domingo.
Las dos personas rescatadas de la zona están siendo tratadas por hipotermia y shock en el hospital del subdistrito de Kokernag, dijo un funcionario. Los fallecidos han sido identificados como Imtiyaz Ahmad Mir de Khualchul, Kishtiwar, Dawood Ahmad Lone de Dadpath, Kishtiwar.
Los cuatro viajaban en dos transportes móviles de carga Tata cargados de verduras con los números de registro JK17-0053 y JK17-9334. El equipo de rescate estaba formado por el SDM de Kokernag, el SDPO de Kokernag, el 19 RR, la policía y el SDRF. Un funcionario dijo que el equipo de rescate viajó a través de un terreno áspero bloqueado por la nieve y la niebla, con la ayuda de maquinaria MED, y luego caminó 8 km en los vientos helados y la nieve para rescatar a las personas varadas. "La operación se llevó a cabo siguiendo las instrucciones del DC Anantnag, Dr. Piyush Singla", dijo.
