Traducido por el equipo de SOTT.netFrancia y Alemania azotadas por fuertes vientos y temperaturas en descenso, con cierre de colegios y trastornos en los transportes.
© Daniel Reinhardt/AFP/Getty ImagesLos trabajadores retiran la nieve de los andenes de la estación central de Hamburgo durante las fuertes nevadas del viernes.
Alemania espera fuertes nevadas de hasta 20 cm después de que vientos récord de más de 210 km/h
dejaran sin electricidad a casi 400.000 hogares en Francia, mientras la tormenta Goretti azotaba el noroeste de Europa.
El viernes no se registraron daños importantes ni generalizados en Francia, pero un hombre resultó gravemente herido tras resbalar del tejado de su casa mientras intentaba reemplazar unas tejas caídas y otras 27 personas sufrieron heridas leves, algunas de las cuales requirieron tratamiento hospitalario.
El servicio meteorológico nacional francés, Météo-France, había emitido avisos de tiempo severo instando a los residentes a permanecer en sus casas. Durante la noche se registraron ráfagas de 213 km/h y 216 km/h en Gatteville y Val-de-Saire, en Normandía.
También se batieron récords de velocidad del viento en Bretaña, y se registró una ráfaga de 148 km/h en la cima de la Torre Eiffel en París. Más de 380.000 hogares, principalmente en Normandía y Bretaña, se quedaron sin electricidad el viernes a la hora del almuerzo.
