Temperaturas extremas
S


Snowflake Cold

¡Ha vueltooo! Una nevada sacude el norte de Alberta en su ruta hacia Edmonton

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Dicen que la ausencia hace que el corazón se encariñe más. Pero en el caso de la nieve en septiembre, es seguro decir que la mayoría de los albertinos preferirían algo de distancia.
Snow accumulates in Grande Prairie as snowfall warnings were issued on Wednesday, Sept. 12, 2018 for much of northern Alberta
© MAUREEN MCEWAN / GRANDE PRAIRIE DAILY HERALD TRIBUNELa nieve se acumula en Grande Prairie cuando se emitieron alertas de nevadas el miércoles 12 de septiembre de 2018 para gran parte del norte de Alberta.
Environment Canada emitió una declaración especial sobre el clima para Edmonton el miércoles, advirtiendo que un frente frío está cayendo desde los Territorios del Noroeste e invadiendo Alberta, trayendo nieve con las cantidades más altas que se esperaban sobre la parte central del oeste de la provincia, en particular, entre la Grande Prairie y Jasper.

Snowflake

La primera nieve de la temporada cae en el norte de Saskatchewan, Canadá

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Toda la provincia está sintiendo el frío esta semana. El clima más frío que se mueve hacia Saskatchewan se está traduciendo en nieve para algunas partes del norte de la provincia.
SNOW
Helen Hhugarth fotografió la nieve del lago Wollaston el miércoles por la mañana.

"Mi maleta está hecha y lista para llevar", escribió en Facebook.


Snowflake Cold

Se registra una anómala nevada en Sudáfrica

Testigos han difundido en las redes sociales fotos atípicas del paisaje invernal.
clouds mountain
© Dirk Bleyer / www.globallookpress.comImagen ilustrativa

Los animales de la sabana, acostumbrados al calor, han sido fotografiados caminando por paisajes nevados después de que Sudáfrica experimentara un inesperado golpe de frío durante el pasado fin de semana.

Ice Cube

Rompehielos se encuentra con las condiciones de hielo más difíciles en 15 años en el Ártico

Traducido por el equipo de SOT.net en español

Un rompehielos sueco de camino al Polo Norte se ha encontrado con condiciones de hielo muy duras y ha tenido que parar justo antes de llegar al Polo Norte.
The Swedish icebreaker Oden on its way to the North Pole in August 2018.
© Alfred-Wegener-Institut / Mario HoppmannThe Swedish icebreaker Oden on its way to the North Pole in August 2018.
El rompehielos sueco Oden se embarcó hacia el Polo Norte desde Svalbard la semana pasada, pero se encontró con condiciones de hielo difíciles que no se habían visto en una década y media.

Snowflake

Tras un verano que nunca apareció, llega la nieve más temprana desde 1982 a Yellowknife, Canadá

Traducido por el equipo de SOT.net en español

El año de miseria meteorológica de Yellowknife continuó el miércoles mientras los elementos elegían nevar sobre los residentes de la ciudad.
A screenshot of a Facebook post from Yellowknife North MLA Cory Vanthuyne following snow on September 5, 2018.
Una captura de pantalla de un post en Facebook de Yellowknife North MLA Cory Vanthuyne después de la nieve del 5 de septiembre de 2018.
Una breve ráfaga en las primeras horas de la mañana resultó en una avalancha de mensajes de Facebook alrededor de las 7 de la mañana.

El desarrollo sugiere que el otoño seguirá al verano como la segunda estación consecutiva en perderse.

Ice Cube

Enfriamiento global: Nevada de agosto para Canmore, Banff y otras comunidades montañosas de Alberta

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

En algunas partes de Canadá, el final de las vacaciones de verano está trayendo algunas de las temperaturas más calientes del año.
Snow fell in Canmore, Banff and other Alberta mountain communities on Monday, Aug. 27, 2018.
© Jeff AdamsCayó nieve en Canmore, Banff y otras comunidades montañosas de Alberta el lunes 27 de agosto de 2018.
En otras zonas, el clima es más típico de diciembre que de la última semana de agosto.

Algunas comunidades de B.C. vieron que las temperaturas bajaban cerca o por debajo de los cero grados el lunes por la mañana. Se registró una temperatura de -1.5 C en Burns Lake a las 5 de la mañana. Una hora más tarde, la temperatura en Prince George bajó a 0 C.

Comentario: Vea también:


Snowflake Cold

"Aire ártico, fuertes vientos y nieve generalizada": El almanaque de los agricultores predice otro invierno brutal para EEUU

Traducido por el equipo de editores de SOTT.net en español

El Almanaque del Agricultor 2019 fue publicado el lunes, y con él viene una parte anticipada (o fría, según sea el caso) de pronóstico meteorológico: las predicciones anuales de invierno del Almanaque.
frío
"Contrariamente a algunas historias que pululan por Internet, nuestra fórmula de largo alcance, probada en el tiempo, apunta hacia un invierno muy largo, frío y lleno de nieve", dijo el editor del Almanaque del Agricultor, Peter Geiger, en una declaración. "Nos mantenemos fieles a nuestro pronóstico y fórmula, que predijo con precisión la mayoría de las tormentas de invierno del año pasado, así como las condiciones calurosas y húmedas de este verano."

Comentario: Es una señal inquietante de lo que nos espera este invierno en el hemisferio norte, las comunidades desde Austria hasta EEUU ya están viendo las primeras señales de nieve: Y eso mientras los países del hemisferio sur, donde en realidad es invierno, están registrando algunas de las temperaturas más frías de su historia:


Snowflake

Enfriamiento global: Nieve de agosto cayendo en el Parque Nacional de los Glaciares, Montana

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Estados Unidos) - Mientras el fuego de Howe Ridge sigue ardiendo en el lado oeste del Parque Nacional Glacier, cerca del lago McDonald, la madre naturaleza está ocupada añadiendo algunos toques de blanco en otros lugares.
The view on Monday morning at the Logan Pass parking lot in Glacier National Park.
La vista el lunes por la mañana en el estacionamiento de Logan Pass en el Parque Nacional Glacier.
La vista desde la cámara web Logan Pass del parque el lunes por la mañana muestra nieve cayendo -- e incluso pegándose en algunos lugares -- en las elevaciones más altas.

Ice Cube

Enfriamiento global: Nieve en Eslovenia en agosto

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La nieve cerró el camino a Mangart y blanqueó Kredarica.

Snow
Kredarica ya tiene nieve, mientras que la lluvia y la nieve se mezclan en Vršič. Según el centro de información de tráfico (PIC), la carretera a Mangart está cerrada debido a que está cubierta de nieve. Las precipitaciones empeoran durante el día

Snowflake Cold

Partes de Austria y Alemania cubiertas de 40 cm de nieve a medida que las temperaturas descienden 15 grados tras ola de calor de agosto

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Impresionantes imágenes que desconciertan al mundo como montañas austriacas cubiertas de hasta 40 cm de nieve.

August snow in Austria and Germany
© DPADesconcertantes imágenes de la nieve de agosto en Austria y Alemania
Estamos en agosto y la gente de toda la UE debería estar disfrutando de las sofocantes temperaturas del verano.

Pero imágenes desconcertantes muestran a Alemania y Austria cubiertos de NIEVE cuando las temperaturas bajaron hasta 15 grados de un día para otro.