Traducido por el equipo de editores de Sott.net en español

Un volcán activo en las Islas Aleutianas entró en erupción el viernes por la mañana temprano y envió una pequeña nube de cenizas a la atmósfera, según el Observatorio de Volcanes de Alaska.

Cleveland Volcano on July 25, 2016.
© Cindy WernerVolcán Cleveland el 25 de julio de 2016.
Sensores en el volcán Monte Cleveland, en la isla de Chuginadak, registraron una pequeña explosión, y una nube de cenizas fue observada dirigiéndose este-noreste a unos 15.000 pies (casí 5 km), de acuerdo con una alerta del observatorio.

No hubo ninguna advertencia de aviación u otras advertencias asociadas con la erupción, pero el observatorio elevó el nivel de alerta de amarillo a naranja.

Las explosiones del Cleveland típicamente producen relativamente pequeñas nubes de ceniza volcánica que se disipan en cuestión de horas, dijo el observatorio. Pero es posible una mayor emisión de cenizas.

El volcán entró en erupción por última vez en diciembre.