Traducido por el equipo de Sott.net en español

(Estados Unidos) - La lava del volcán Kilauea de Hawái se derramó sobre las orillas del lago de lava de la cumbre durante la noche del 22 de abril, según el Observatorio Volcánico Hawaiano (HVO) del USGS.
USGS photo shows spattering at on the margin of the Halema'uma'u Crater lava lake margin on Sunday, April 22.
La foto del USGS muestra salpicaduras en la orilla del lago de lava del cráter Halema'uma'u el domingo 22 de abril.
Se pudo ver la lava derramándose en el suelo del cráter Halemaumau en fotografías y vídeos del equipo de la OAV tomados los días 22 y 23 de abril. Desde entonces, el nivel de lava ha descendido por debajo del nivel del borde, según la actualización de la HVO del 23 de abril. "El nivel más bajo del lago reflejó el cambio de la inflación a la deflación en la cumbre de Kilauea", dijo HVO en una declaración publicada en su sitio web.