Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una mujer de 65 años fue golpeada y murió por un rayo el sábado por la mañana mientras caminaba por la subdivisión de Edgemont.
lightning
El forense del condado de La Plata, Jann Smith, identificó a la mujer como Pam Mount, de 65 años, de Durango.

Mount salía a caminar por la subdivisión con una amiga cuando fue alcanzada por un rayo alrededor de las 20:37, dijo el sargento Steve Reiter de la oficina del sheriff del condado de La Plata.

El rayo golpeó primero un árbol y se movió lateralmente para golpear a Mount, dijo Reiter.

Reiter dijo que el hombre con el que Mount caminaba también estaba herido, pero que no recordaba lo que había pasado. Fue llevado al Centro Médico Regional Mercy. Reiter no tenía un nombre para el hombre.

Mount fue alcanzado por un rayo en el bloque 200 de Silver Queen South.