Traducido por el equipo de Sott.net en español

Ha habido miles de rayos en la cima de la Isla del Norte.
Flooding on the Coromandel Peninsula at the start of June.

Inundaciones en la Península de Coromandel a principios de junio.
Niwa Weather dijo que hubo 7347 rayos en el Mar de Tasmania al oeste del país alrededor de las 15.30 horas del miércoles.

Poco después de las 19:00, la meteoróloga de MetService, Sonja Farmer, dijo que la mayoría de los rayos estaban todavía al oeste de Northland, aunque había habido al menos un rayo en el extremo norte alrededor de la península de Karikari.

"La mayoría de los rayos en este momento están en la costa, pero todo se está hundiendo en el país, por lo que todos deberían acercarse", dijo.

El miércoles por la noche también cayeron fuertes lluvias en partes de Northland, con Kaikohe grabando 12mm en una hora y Kerikeri 10mm.

"La lluvia está por todas partes. El principal bloque de nubes de lluvia está sobre Northland y Auckland en este momento y está barriendo en el sentido de las agujas del reloj", dijo Farmer.

MetService ha advertido de un riesgo de tormentas severas en Northland y Auckland a última hora del miércoles, y para la Península de Coromandel durante la noche y el jueves por la mañana.

Un frente se movía lentamente hacia el sur, y las precipitaciones podían llegar a 40 mm por hora.

También existía el riesgo de fuertes vendavales del este durante la noche en Auckland, y del miércoles por la noche al jueves por la tarde en la península de Coromandel, y en el norte de Waikato y la Bahía de la Abundancia.