Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Más de una docena de adolescentes en Suiza han sido hospitalizados después de que un rayo cayera en un campo de fútbol durante un partido. El rayo golpeó un poste de luz antes de extenderse por el campo.
lightning
Catorce adolescentes en Suiza fueron llevados al hospital el martes por la noche después de que un rayo cayera en un campo de fútbol mientras estaban en medio de un partido, informó la agencia de noticias suiza SDA.

El rayo golpeó inicialmente un poste de luz antes de extenderse sobre el campo, ubicado en el pueblo suizo de Abtwil, a 80 kilómetros (50 millas) al este de Zúrich, dijo la SDA, citando informes policiales.

"Catorce jóvenes de 15 a 16 años han resultado heridos. Fueron llevados a varios hospitales y permanecen allí para ser vigilados", dijo el portavoz de la policía Hanspeter Krüsi al periódico local Tagblatt.

Un joven de 16 años, que estaba inconsciente, fue trasladado al hospital en un helicóptero, dijo SDA.

Si el partido debería haberse cancelado debido a las malas condiciones climáticas está siendo investigado en la actualidad en cooperación con la oficina del fiscal, informó Tagblatt. Ningún espectador resultó herido durante el partido.

Los bomberos de Abtwil también respondieron el martes por la noche a un incendio en una casa causado por un rayo, dijo el periódico. No se reportaron heridos.