Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Darshan Khatau, residente de Malabar Hill, se sorprendió gratamente al descubrir un raro fenómeno meteorológico el lunes por la mañana. Vio una tromba de agua o agua-tornado - una columna vertical giratoria o formación de nubes en forma de embudo como un intenso vórtice sobre el agua - alrededor de 3 km de la costa de Mumbai desde la Colina Malabar, cerca del Faro Prongs a las 9.15 de la mañana.
waterspot
© Darshan Khatau
"Lo vi cuando salí a mi balcón para tomar fotografías de las aves como hago a diario. El fenómeno duró unos 20 segundos y me las arreglé para tomar dos videos cortos. La ubicación de la tromba de agua no puede haber estado a más de 1 km de Colaba esta mañana temprano. Debido a la cobertura de nubes y a la neblina, las fotos no eran muy claras", dijo Khatau, un entusiasta de las aves y de la vida silvestre que ha documentado varias especies de aves.


Una imagen similar de la tromba de agua fue compartida en los medios sociales por Seju Nair en Twitter. Los posts afirmaban que fue vista cerca de Marine Drive el lunes por la mañana.

Algunos episodios aislados de lluvia ligera se registraron en diferentes partes de la ciudad y los suburbios el lunes.

HT compartió los videos de Khatau con la oficina meteorológica, el ministerio de ciencias de la tierra de la Unión y meteorólogos independientes.

El Sr. Mrutyunjay Mohapatra, director general del Departamento Meteorológico de la India (IMD), lo calificó de "rara ocurrencia especialmente cerca de la costa".
"Esto no ocurre con frecuencia. Siempre que hay alguna actividad convectiva (transporte vertical de calor y humedad en la atmósfera desde una superficie más cálida y elevada a una zona más fría) seguida de tormentas eléctricas, se observa este tipo de fenómeno meteorológico", dijo y añadió: "Este fenómeno es un tornado cuando se produce sobre la tierra, y sobre el mar se denomina tromba de agua. Puede ocurrir sobre un río, un gran estanque y sobre el océano. Durante la estación del monzón, siempre que hay nubes de convección, puede ocurrir en zonas costeras".