Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Por lo menos dos personas han muerto en condiciones climáticas severas, incluidas las inundaciones repentinas en la provincia de Manicaland, en el este de Zimbabue.
Flood and storm damage in Chipinge, Zimbabwe, November 2020.
© Chief Svosve II
Daños causados por inundaciones y tormentas en Chipinge, Zimbabue, noviembre de 2020.
Los medios de comunicación locales informan de que las inundaciones se produjeron a partir del 4 de noviembre después de 2 días de tormentas y lluvias. Una persona fue arrastrada por las inundaciones repentinas en Chipinge, cerca de la frontera con Mozambique, el 5 de noviembre, donde los cultivos, los puentes, las viviendas y una escuela sufrieron graves daños.


Mientras tanto, otra persona murió en Odzi, a unos 130 km al norte de Chipinge, tras ser alcanzada por un rayo. Los edificios sufrieron daños por los fuertes vientos en partes de Chipinge y Buhera. Las tormentas de granizo afectaron a partes de Nyanga.

Las inundaciones repentinas contrastan con las condiciones de sequía que afectan a amplias zonas del país.

En mayo de este año, la segunda ciudad más grande de Zimbabue, Bulawayo, limitó el acceso al agua del grifo a sólo un día a la semana.

Hace apenas unos días, en respuesta a la sequía inducida por El Niño de 2019/2020, la Cruz Roja de Zimbabue distribuyó vales para el suministro de alimentos a 4.000 hogares en los distritos de Chipinge y Mwenezi.