Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Estados Unidos) - Des Moines no había visto una tormenta de invierno como la de esta semana, que dejó caer más de 30 centímetros de nieve, desde 2009. Y la ciudad nunca había registrado un 25 de enero más nevado que el lunes.
Des Moines record snow
La nieve comenzó a caer alrededor del mediodía del lunes en el centro de Iowa y no se detuvo hasta cerca de las 10 de la mañana del martes. La tormenta creó condiciones peligrosas en las carreteras de todo el estado, interrumpió los vuelos hacia y desde el Aeropuerto Internacional de Des Moines, y obligó a muchos distritos escolares a salir temprano el lunes y cancelar o retrasar las clases el martes.


Las 10,3 pulgadas que cayeron al final del lunes establecieron un nuevo récord en un solo día, según el Servicio Meteorológico Nacional. Se rompió una marca de 126 años para el 25 de enero, previamente establecido cuando 10 pulgadas de nieve cayó ese día en 1895.

Hasta el mediodía del martes, el NWS dijo que habían caído 12,9 pulgadas de nieve en el aeropuerto, el 12º mayor total de nieve en dos días en la historia de la ciudad y la tormenta más nevada en Des Moines desde que una ventisca dejó caer 15,5 pulgadas durante el 8 y 9 de diciembre de 2009.

El meteorólogo del NWS Taylor Nicolaisen, que tiene su base cerca de Omaha, dijo que se reportaron hasta 15 pulgadas de nieve en puntos entre York, Nebraska, y Des Moines. Dijo a Associated Press que es poco común que la región reciba más de 30 centímetros de nieve de una sola tormenta, y que hace décadas que algunas ciudades no veían tanta nieve.

"Mucha gente tiende a recordar mal las nevadas, sobre todo cuando se es niño. Cuando eras niño, todo parecía un pie de nieve", dijo Nicolaisen. "Las acumulaciones de nieve eran literalmente más altas que tu cabeza cuando eras un niño, pero eso es porque tenías 2½ pies de altura".

Según el NWS, algunos de los informes más altos de la nevada vinieron de Adair y Panora, donde 14 pulgadas cayeron en la mañana del martes.

En West Des Moines, donde cayeron 13,5 pulgadas de nieve, Chris Borsberry dijo que necesitó tracción a las cuatro ruedas para llegar al Fairfield Inn & Suites donde trabaja, y aún así tardó el doble de lo normal en llegar al hotel. Una vez allí, Borsberry dijo que tuvo que palear la acera siete veces porque se seguía cubriendo, hasta que la nieve finalmente dejó de caer.

"Me emocioné porque eso significaba que sólo tenía que hacer una pasada de pala más", dijo Borsberry, de 45 años.

El resto del informe aquí