Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El agricultor comercial de Chipinge, Dawie Joubert, se vio obligado a contar con pérdidas después de que sus 25 reses fueran alcanzadas por un rayo el jueves por la tarde.
Chipinge commercial farmer Mr Dawe Joubert was left counting losses after his 25 cattle were struck by lightning on Thursday

El Sr. Dawe Joubert, agricultor comercial de Chipinge, tuvo que contar las pérdidas después de que sus 25 reses fueran alcanzadas por un rayo el jueves.
El funcionario del Departamento de Servicios Agrícolas, Técnicos y de Extensión del distrito encargado de la promoción del ganado, John Mwandifura, confirmó el incidente y dijo que se había puesto en contacto con el coordinador de desarrollo del distrito de Chipinge, William Mashava, para tratar el caso.

El Sr. Mashava confirmó el incidente.

"Sí, puedo confirmar que las 25 reses propiedad del agricultor comercial Sr. Dawie Joubert fueron alcanzadas por un rayo en su granja, conocida popularmente como Chibonere Farm, el jueves", dijo. "Los cadáveres de las 25 reses fueron trasladados a una granja de cocodrilos en Chiredzi".

Las fuertes y violentas tormentas que han azotado Chipinge en las últimas semanas han provocado inundaciones en las zonas bajas.

Las incesantes y fuertes lluvias que se registran en todo el país han hecho que aumenten los incidentes de rayos que afectan tanto a los animales como a las personas.

El mes pasado, cinco adultos del distrito de Makonde, en Mashonaland Occidental, fueron hospitalizados tras ser alcanzados por un rayo, y también se ha informado de un rastro de destrucción en las infraestructuras.

En diciembre, una alumna de nivel avanzado del instituto de Mutoko fue alcanzada por un rayo y murió en el acto, cuando se dirigía a su casa tras presentarse a los exámenes del Consejo de Exámenes Escolares de Zimbabue.

Constance Machemedze (20) se encontraba en el campo de deportes de la Escuela Primaria Chinzanga cuando, al parecer, comenzó una tormenta eléctrica y fue alcanzada mientras corría para ponerse a salvo.

La Autoridad de Suministro de Electricidad de Zimbabue tampoco se ha librado, y ha atribuido parte de los cortes de electricidad en algunas zonas a que los rayos han golpeado equipos críticos.