Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las autoridades filipinas evacuaron el domingo a decenas de miles de personas en el sur del país ante la proximidad de la tormenta tropical Dujuan.
Tropical Storm Auring Dujuan Philippines flooding
© Gov. Ayec Pimentel
Una foto aérea muestra el alcance de las inundaciones en la ciudad de Tandag, Surigao del Sur, el domingo 21 de febrero de 2021, tras el desbordamiento de un río debido a las fuertes lluvias de la tormenta tropical Auring (nombre internacional: Dujuan).
Unas 51.400 personas han sido trasladadas a 331 centros de evacuación en las provincias de Surigao del Norte, Surigao del Sur, Agusan del Norte, las islas Dinagat y la ciudad de Butuan, informó la agencia de gestión y reducción de riesgos de desastres.

Philippines storm Dujuan path
© PAGASA
La primera tormenta que azota Filipinas este año mantiene sus vientos máximos sostenidos de 65 kilómetros por hora y ráfagas de hasta 80 km/h, dijo la oficina estatal de meteorología en su informe de las 2 de la tarde. Se prevé que Dujuan, conocido localmente como Auring, toque tierra en la zona de las islas Dinagat-Samar Oriental-Leyte, a unos 600 o 700 kilómetros al sur de Manila, entre la noche del domingo y la mañana del lunes.

La tormenta se encontraba a 320 km al este de Hinatuan, Surigao del Sur, y ha empezado a moverse hacia el noroeste a 15 km/h. Se espera que traiga fuertes lluvias y provoque corrimientos de tierra, aunque podría debilitarse hasta convertirse en una depresión tropical antes de tocar tierra.

Una media de 20 tifones pasan por Filipinas cada año, obligando en la mayoría de los casos a la evacuación de miles de personas.