Traducido por el equipo de SOTT.netVarias reses, ovejas y caballos murieron cuando un rayo alcanzó una línea de alta tensión en un campo cercano a Gort, en Co. Galway.
El concejal del Fianna Fáil en el Consejo del Condado de Galway, Gerry Finnerty, dijo a Agriland que siete reses, varias ovejas y tres caballos de dos granjas murieron como consecuencia de ello.
El concejal de la zona de Gort-Kinvara dijo: "El incendio del pilón podía verse desde kilómetros a la redonda. También había mucho brillo por los rayos".
En una declaración a Agriland, la ESB declaró: "Los rayos que cayeron durante la noche del domingo al lunes provocaron daños en la línea de alta tensión entre Cashla y Prospect y en los transformadores montados en postes de la red de media tensión en Galway, lo que provocó que se fundieran una serie de fusibles.
"Lamentablemente, el lunes por la mañana se encontraron muertos varios animales que se encontraban cerca de la línea de alta tensión en la zona de Gort.
"ESB Networks está trabajando activamente con los propietarios de los terrenos afectados y sigue investigando", añade el comunicado.
Comentario: El número de muertes registradas en los 4 años siguientes también muestra una tendencia al alza, como se indica en los siguientes informes: