Traducido por el equipo de editores de Sott.net en español

Más tormentas han azotado partes de Europa, causando inundaciones en partes de Suiza, el norte de Italia y Alemania, donde ha muerto un hombre.
Flooded road in Landshut, Bavaria, Germany, 12 June 2018.
© Freiwillige Feuerwehr Stadt Landshut
Carretera inundada en Landshut, Baviera, Alemania, 12 de junio de 2018.
Mientras tanto, los daños causados por las tormentas en Austria han dejado a 14.000 hogares sin electricidad en Estiria. Una persona murió después de que fuertes vientos derribaran árboles en la ciudad de Graz.


Alemania

En Alemania, un hombre murió cuando fue arrastrado por las aguas del desbordado río Partnach en Garmisch-Partenkirchen, Baviera, el 12 de junio de 2018.

También en Baviera, las inundaciones afectaron a partes de Landshut, en el río Isar, y al distrito de Freyung-Grafenau. Los observadores locales dijeron que Landshut registró 74,8 mm de lluvia durante la tormenta.

En el estado de Baden-Württemberg, los bomberos fueron llamados a realizar docenas de intervenciones después de las inundaciones en Waldachtal.

DWD dijo que entre el 12 y el 13 de junio cayeron 60 mm de lluvia en muchas áreas en unas pocas horas. Vilgertshofen-Pflugdorf registró 52 mm en sólo 1 hora y 100,1 mm en 24 horas.

El Servicio Meteorológico Alemán (DWD) ha pronosticado más lluvias intensas en partes del sur de Baviera, con una previsión de 30 mm a 45 mm, y posiblemente hasta 70 mm en algunas zonas.

Dos ríos en Baviera siguen siendo altos. El 13 de junio, el río Kleine Vils en Dietelskirchen estaba a 1,76 metros, por encima de la etapa 3 (de 4). Se considera que el nivel de inundación es de 2,6 metros.

El río Altmühl en Thann se encontraba a 2,61 metros el 13 de junio, también en la fase 3 del informe, pero con un nivel de inundación de 3,5 metros.

Ambos ríos mostraron signos de caída a partir del 13 de junio.
Local firefighters respond to flooding in Landshut, Bavaria, Germany, 12 June 2018.
© Freiwillige Feuerwehr Stadt Landshut
Bomberos locales responden a las inundaciones en Landshut, Baviera, Alemania, el 12 de junio de 2018.
Suiza

En Suiza, Lausana y otras partes de la región del Lago Lemán fueron azotadas por fuertes tormentas y un aguacero sin precedentes durante la noche del 11 de junio, lo que provocó inundaciones repentinas.

Numerosas calles, casas y tiendas se inundaron en la ciudad de Lausana y sus alrededores, y el paso subterráneo de la estación de ferrocarril también se llenó de agua. La policía recibió más de 500 llamadas de emergencia y el servicio de bomberos recibió 240 llamadas.

Lausana registró 78,6 mm de lluvia en 24 horas hasta el 12 de junio. La emisora pública suiza SFR Meteo dijo que cayó un récord de 41,1 mm de lluvia en Lausana en un período de diez minutos alrededor de las 23:00 horas, batiendo el anterior récord de diez minutos de 36,1 mm establecido en 2017 en Eschenz, cantón de Turgovia.

Italia

Una hora de lluvia torrencial convirtió las carreteras en ríos en Rosta, al este de Turín (Italia), el martes 12 de junio, dejando casas dañadas y destrozando las superficies de las carreteras. Las fuertes lluvias también provocaron el desbordamiento del río Cellino.

Arpa Piamonte dijo que Vialfrè, situado al norte de Turín, registró 60 mm de lluvia en 1 hora.