Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Diez personas, entre ellas una familia de nueve, han muerto en las inundaciones en los alrededores de Palermo, en la isla meridional de Sicilia. Llega una semana después de las peores tormentas e inundaciones de Italia en décadas, que se han cobrado la vida de al menos 20 personas.
flooding sicily
© Reuters / Guglielmo MangiapaneLa casa parcialmente sumergida en Calsteldaccia el domingo 4 de noviembre, donde murió una familia de nueve personas.
La familia, incluidos los niños de uno, tres y 15 años de edad, fueron encontrados en su villa de Casteldaccia después de que el río Milicia se desbordara y sumergiera su casa, dijeron los servicios de rescate el domingo. Por separado en Sicilia, otra persona fue encontrada muerta en su todoterreno después de haber sido golpeada por el agua de la inundación, mientras que otras dos personas siguen desaparecidas.

El número oficial de muertos aún no se ha actualizado, pero se ha confirmado la muerte de al menos 20 personas en otras zonas afectadas del norte y el oeste de Italia. Muchas de las víctimas murieron a causa de la caída de árboles, y las autoridades dijeron que los vientos huracanados han destruido alrededor de 14 millones de árboles en todo el país, pero principalmente en el extremo norte. "Necesitaremos al menos un siglo para volver a la normalidad", dijo el Coldiretti, la asociación de empresas agrícolas italianas.


Las zonas desde el extremo noroeste hasta Sicilia en el suroeste han sido devastadas por las tormentas, pero los peores daños se produjeron en Trentino y Veneto, la región alrededor de Venecia, que ha estado parcialmente sumergida por la mayor inundación que la ciudad del canal ha visto en una década.

El gobernador del Véneto, Luca Zaia, dijo que la región se ha puesto "de rodillas" tras los daños causados por las tormentas, que han costado al menos mil millones de euros (1.100 millones de dólares). Además, 160.000 personas han quedado sin electricidad mientras que la región montañosa del Véneto ha quedado diezmada.



"Es como después de un terremoto", dijo Zaia. "Miles de hectáreas de bosque fueron arrasadas, como por una sierra eléctrica gigante." La agencia de protección civil de Italia describió el clima extremo que sufre el país como "una de las situaciones meteorológicas más complejas de los últimos 50 a 60 años".