Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El residente Umit Inanc dijo que vio el impresionante asunto del espacio mientras fumaba un cigarrillo fuera de su casa en Oldfield Close, Southwick, el domingo 15 de septiembre.

Fireball over Sunderland, England
© Umit Inanc
Dijo que miró al cielo alrededor de las 22.10 horas y vio el meteoro volando por el cielo.

Umit dijo: "Fue increíble, sólo salí a fumar un cigarrillo y al minuto siguiente lo vi atravesar el cielo."

"Estoy un poco metido en la astronomía, así que estaba 100% seguro de que era un meteoro, lo que significa que se disolverá antes de tocar el suelo."

"Es la primera vez que he visto algo así - fue bastante espeluznante, pero también agradable de ver."

"Mi vecino también dijo que lo habían visto, pero que no sabían lo que era: habían pensado que era el rastro de los aviones, así que les expliqué lo que era".

Un meteoro es la materia del espacio exterior que entra en la atmósfera terrestre, se vuelve incandescente como resultado de la fricción y aparece como un rayo de luz.

La Agencia Espacial del Reino Unido dijo que es común que toneladas de desechos entren a la atmósfera terrestre desde el espacio.

Un portavoz de la Agencia Espacial del Reino Unido dijo: "Muchas toneladas de desechos espaciales (naturales o artificiales) entran en la atmósfera terrestre cada año, pero se rompen sin llegar al suelo.

"Cada vez es más fácil detectar escombros debido a la prevalencia de las cámaras de seguridad."