Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un conductor irlandés ha capturado imágenes impresionantes de un meteoro que vuela bajo sobre Co Cork.
Green meteor fireball over Ireland

Sean Linehan estaba conduciendo cerca de Banteer, Co Cork cuando grabó un increíble material del meteoro con su cámara.
Sean Linehan estaba conduciendo cerca de Banteer, Co Cork, alrededor de las 7 de la noche del lunes, cuando grabamos imágenes increíbles del meteoro verde en su cámara del salpicadero de su coche.

Sean subió el clip a su cuenta de Twitter poco después, twitteando: "Acabo de ver esto en mi cámara a las afueras de Banteer, Cork.

"Brillante meteoro/bola de fuego brillando a través del cielo. Las imágenes no le hacen justicia, muy bien".

Según la Astronomía Irlandesa, este avistamiento no era parte de una lluvia de meteoritos esperada.

Un portavoz dijo:
"Hemos tenido avistamientos por todo el país. De Cork a Clare, de Fermanagh a Dublín, Sligo, Galway. No fue un castillo de fuegos artificiales, a pesar de lo que hay esta semana. Aún no son tan grandes. Suena como un meteoro o una bola de fuego. Gracias por los informes y que sigan viniendo."

"Rara vez se esperan meteoros. Son sólo pedazos de roca, o polvo espacial colisionando con la atmósfera de la Tierra y quemándose. Los cometas son los que podemos predecir".
Cientos de personas en Irlanda y el Reino Unido se acercaron a los medios de comunicación social el lunes para hablar de la inquietante luz verde en nuestros cielos.

Un testigo asombrado tuiteó: "¿Alguien más vio un meteoro verde/azul brillante/espacial arder sobre Cork? Orientación sur hacia el aeropuerto.

"¡Llegó muy bajo por Frankfield alrededor de las 6:55 - pequeñas partes podrían haber aterrizado en un campo en alguna parte!"

Un segundo usuario tuiteó: "Increíble bola de fuego #meteoro al suroeste esta noche a las 18:55. Fue absolutamente asombroso ver, duró unos 5 segundos y dejó un rastro verde brillante".

Otro dijo: " ¡Guau! ¡METEORO acaba de volar sobre Dublín! Al menos eso parecía, mirando hacia el sur desde Lusk, a través de la ventana de mi salón! "¡Alguien más ve esto!"