Traducido por el equipo de Sott.net en español

¿Viste algo inusual que cruzaba el cielo nocturno el viernes por la noche? No, no estoy hablando de un dron. Al menos, no creo que lo sea.
Fireball over Ft Collins, CO
© Fort Collins Coloradoan (file photo)
De todas formas, no hay necesidad de tener un momento de "asaltemos el Área 51" todavía. Cualquier avistamiento inusual fue probablemente actividad de una lluvia de meteoros de las cuadrantidas que alcanzó su punto máximo el viernes por la noche sobre el norte de Colorado.

La lectora de Colorado Krista Vance nos avisó de una bola de luz verde brillante que dijo que ella y su hija de 15 años Olivia vieron como una raya en el cielo mientras conducían hacia el norte por Taft Hill Road cerca del área de Cathy Fromme Prairie alrededor de las 21:00 horas del viernes.

"Sólo fue visible durante dos chasquidos de dedos, y luego... puf... desapareció," dijo Vance al Coloradoan, añadiendo que la visión del rápido destello verde le puso la piel de gallina.

Lea la noticia completa en inglés aquí