Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Justo después del mediodía, mucha gente de nuestra región oyó un fuerte estruendo y sintió algunos temblores. La gente en los medios sociales comenta que oyeron el ruido en los condados de Onondaga, Madison y Oswego.
Loud boom central New York
© 9 ABC News
Aquí hay un mapa de los avistamientos de bolas de fuego reportados alrededor del noreste el miércoles por la tarde.

Según la Sociedad Americana de Meteoros, el sonido que se escuchó en el centro de Nueva York llegó al mismo tiempo que los testigos informaron haber visto un meteoro corriendo por el cielo en otras áreas que no estaban bajo una densa cobertura de nubes.


"Actualmente tenemos 41 informes de esta bola de fuego". Robert Lunsford de la Sociedad Americana de Meteoros nos dijo. "Parece que el centro de Nueva York y el norte de Pensilvania tenían cielos nublados y por lo tanto no vieron la bola de fuego. Si los cielos hubieran estado despejados estoy seguro de que la trayectoria se desplazaría hacia el centro de NY, donde los informes de sonidos son numerosos."

Actualización

Según la NASA Meteor Watch, un gran meteoroide entró en la atmósfera de la Tierra sobre el centro de Nueva York entre Rochester y Siracusa alrededor del mediodía del miércoles.

El meteoroide viajaba hacia el oeste a 56.000 millas por hora y se rompió en pedazos a una altitud de aproximadamente 22 millas, según la Vigilancia de Meteoros de la NASA. Produjo un brillante destello y luego explosiones que fueron escuchadas por muchas personas en nuestra área.

Hasta ahora, sólo se ha encontrado un vídeo del meteoro real, así que todavía no conocen la órbita del objeto.

La "bola de fuego" era lo suficientemente brillante como para ser mostrada en el Geostationary Lightning Mapper a bordo del satélite meteorológico GOES 16.