Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Informes de un "gran explosión" en Bath han estado circulando desde las primeras horas de esta mañana.
Bath City Centre
© Artur Lesniak/Bath Chronicle
Nadie parece saber cuál fue el ruido, que aparentemente tuvo lugar alrededor de las 00.22 horas (domingo 6 de diciembre).

Una persona en Twitter dijo: "¿Alguien en Bath UK ha oído eso? MASIVA explosión????"

A lo que alguien respondió: "Sí, ¿qué fue?"

Cuando se le preguntó qué tipo de ruido era, el testigo dijo: "Un fuerte golpe contundente. Lo sentí tan bien como lo escuché. Hizo eco. Nada como un fuego artificial o el ruido de un coche cuando está en llamas."

Esto viene después de la pesadilla de que a los vecinos de Keynsham, cerca de Bath, se les prohibiera la entrada a su casa debido a las quejas por exceso de ruido.

No se cree que el aparente ruido de esta mañana esté relacionado.

Se contactó con la policía de Avon y Somerset para que hicieran comentarios, pero dijeron que "no hubo incidentes significativos" en Bath durante la noche.

El servicio de bomberos y rescate de Avon y Somerset también ha sido contactado con la esperanza de que puedan arrojar algo de luz sobre lo que el ruido puede haber sido.