Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Dos personas murieron en el acto y otras 13 resultaron gravemente heridas el sábado cuando un rayo cayó sobre un cobertizo para el ganado en la aldea de Mawngap, en Mawshynrut, West Khasi Hills.
lightning
Los fallecidos Leborius Nongsiang (17 años) y Leding Rongrin (37 años) se encontraban entre las 15 personas que estaban construyendo el cobertizo para el ganado en el momento del incidente.

Mawjaw Langrin, dorbar del consejo de administración de la aldea de Mawngap, dijo: "El incidente ocurrió alrededor de las 12 de la noche, cuando se resguardaban del aguacero en el cobertizo para el ganado. Sin embargo, un trueno golpeó el cobertizo del ganado de repente y los dos murieron en el acto".

El dorbar del pueblo informó al PS de Riangdo sobre el incidente y los cuerpos fueron entregados a las familias, mientras que los otros, que sufrieron heridas, fueron trasladados al CHC de Riangdo.