Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Ya ha oído el viejo dicho de que las lluvias de abril traen las flores de mayo, ¿verdad? Eso es cierto hasta cierto punto, pero mayo también trae mucha nieve a Colorado, especialmente en las zonas más altas de las afueras de Denver.
A few inches of wet, sloppy snow fell early Monday in the foothills west of Denver.
© Chris Spears
Unos pocos centímetros de nieve húmeda y descuidada cayeron a primera hora del lunes en las estribaciones del oeste de Denver.
La nieve comenzó a caer a última hora del domingo en las montañas del oeste de Denver y se extendió durante la noche a medida que el aire frío se filtraba en la región. Eso hizo que la cota de nieve bajara hasta justo por encima de los 6.000 pies.


La nieve era pesada y húmeda debido a que las temperaturas del aire rondaban la marca de congelación. Afortunadamente, la mayoría de las carreteras estaban mojadas o un poco resbaladizas en las estribaciones, pero en las elevaciones por encima de los 9.000 pies se ha informado de carreteras nevadas.