Traducido por el equipo de Sott.net

Dos terremotos sacudieron el lunes por la tarde la provincia occidental afgana de Badghis, junto a la frontera con Turkmenistán, causando la muerte de al menos 22 personas, según un funcionario local.
maps
Se teme que el número de muertos aumente cuando los primeros rescatistas lleguen a algunas de las aldeas remotas afectadas por los temblores en una de las regiones más pobres y subdesarrolladas de Afganistán.

El jefe del departamento de cultura e información de la provincia, dijo que decenas de casas fueron destruidas por los temblores.

El Servicio Geológico de EE.UU. registró un terremoto de magnitud 5,3 a las 2 de la tarde y otro de magnitud 4,9 a las 4 de la tarde, hora local. Se produjeron a 41 kilómetros al este y a 50 kilómetros al sureste de Qala-e-Naw, la capital de la provincia.