Traducido por el equipo de Sott.net

En la capital de las Islas Salomón, Honiara, se produjeron daños en los edificios y cortes de electricidad generalizados después de que el martes se produjeran dos terremotos frente a la costa suroccidental.
nnnnnnnnn
El primer terremoto, de magnitud 7,0, provocó brevemente una alerta de tsunami por parte del Servicio Geológico de Estados Unidos, pero esta advertencia se retiró poco después.


Un segundo temblor, de magnitud 6,0, se produjo en las cercanías 30 minutos después.

En algunas zonas de Honiara se cortó la electricidad y la radiotelevisión de las Islas Salomón declaró que todos los servicios de radio estaban fuera del aire.

El primer ministro australiano, Anthony Albanese, dijo que el techo del anexo de la alta comisión australiana en Honiara se había derrumbado, "lo que apunta a probables daños en toda la ciudad".

"Nos hemos puesto en contacto con el primer ministro Sogavare para indicarle una vez más que Australia está dispuesta a ayudar".

Albanese dijo que todo el personal de la alta comisión australiana estaba a salvo, pero que era difícil confirmar la seguridad de todos los australianos en las Islas Salomón porque las telecomunicaciones se habían interrumpido.


El terremoto cerca de Malango fue superficial, con una profundidad de 10 km, dijo el USGS.

La gente informó de violentas sacudidas que arrojaron televisores y otros objetos al suelo.

El periodista independiente Charley Piringi dijo que se encontraba fuera de un almacén junto a una escuela primaria y una secundaria en las afueras de la capital, Honiara, cuando se produjo el terremoto, haciendo correr a los niños.

"El terremoto sacudió el lugar", dijo. "Fue enorme. Todos estábamos conmocionados, y todo el mundo está corriendo por todas partes".

El fiscal general del país, John Muria, publicó en las redes sociales imágenes de archivos de oficina desparramados desde grandes archivadores metálicos.

"Este fue uno grande", dijo Joy Nisha, una recepcionista del Heritage Park Hotel en Honiara, a la agencia de noticias AFP. "Algunas cosas del hotel se cayeron. Todo el mundo parece estar bien, pero con pánico".

Un reportero de la AFP en la capital dijo que el temblor duró unos 20 segundos.

Reuters y Agence France-Presse contribuyeron a este informe