Traducido por el equipo de Sott.net

El número de víctimas mortales del terremoto que sacudió la isla indonesia de Java a principios de esta semana aumentó a 310 después de que los equipos de rescate encontraran más cadáveres bajo los corrimientos de tierra, según un funcionario. Al menos 24 personas siguen desaparecidas.
People injured during an earthquake receive medical treatment in a hospital parking lot in Cianjur, West Java, Indonesia (
© APPersonas heridas durante un terremoto reciben tratamiento médico en el aparcamiento de un hospital en Cianjur, Java Occidental, Indonesia
En las ciudades devastadas del oeste de Java, los residentes se reunieron cerca de las mezquitas gravemente dañadas para rezar el viernes. Otros rezaron junto a los rescatistas entre las tiendas de campaña de los centros de evacuación.

El viernes se recuperaron cuerpos en dos zonas del montañoso distrito de Cianjur, donde los deslizamientos de tierra provocados por el terremoto del lunes arrastraron toneladas de barro, rocas y árboles rotos, dijo Henri Alfiandi, jefe de la Agencia Nacional de Búsqueda y Rescate.

Más de 1.400 rescatistas han estado buscando entre los escombros desde el terremoto de magnitud 5,6, que causó más de 2.000 heridos.


El jefe de la Agencia Nacional de Gestión de Desastres, Suharyanto, que utiliza un solo nombre, dijo que los rescatistas seguirán buscando hasta que comience la reconstrucción.

"Lo haremos hasta la última persona. No hay reducción alguna, ni en la fuerza, ni en el entusiasmo, ni en el equipo", dijo Suharyanto.

Dijo que la distribución de alimentos y otras ayudas está mejorando y está llegando a más personas en 110 lugares de evacuación.

La agencia de catástrofes dijo que el terremoto dañó al menos 56.000 casas y desplazó al menos a 36.000 personas. Cientos de instalaciones públicas fueron destruidas, incluidas 363 escuelas.


Un terremoto de esa fuerza no suele causar daños tan graves. Pero el terremoto del lunes fue poco profundo y sacudió una zona densamente poblada que carece de infraestructuras antisísmicas.

Indonesia se ve afectada con frecuencia por terremotos, erupciones volcánicas y tsunamis debido a su ubicación en el arco de volcanes y fallas de la cuenca del Pacífico conocido como "Anillo de Fuego".