Traducido por el equipo de Sott.net

Las carreteras se han convertido en ríos, las vacas luchan por sobrevivir en las corrientes de agua y los barcos se han convertido en el único medio de transporte en algunas zonas de la región central de Kimberley, mientras el ex ciclón tropical Ellie sigue azotando el norte de Australia.
Major flooding is developing at Fitzroy Crossing
© Callum LamondSe están produciendo grandes inundaciones en Fitzroy Crossing, en Australia Occidental.
El sistema meteorológico extremo se cierne sobre la zona central de Kimberley, entre Fitzroy Crossing y Halls Creek, provocando importantes inundaciones en la región, con más de 350 milímetros de lluvia registrados el lunes en Dimond Gorge, en la cuenca del río Fitzroy.

La Oficina de Meteorología ha emitido casi una docena de avisos de condiciones meteorológicas adversas para el Territorio del Norte y Australia Occidental durante la semana pasada, a medida que caían lluvias torrenciales y los vientos dañinos alcanzaban rachas de unos 100 kilómetros por hora.

En Fitzroy Crossing, una pequeña ciudad a 400 km al este de Broome, se ha emitido un aviso de inundación grave, ya que se espera que el río supere el nivel de inundación grave de 12,5 metros el lunes por la tarde.

Natalie Davey, cuya casa está a unos 50 metros de la orilla del río, dijo que los lugareños llevaban días preparándose para la crecida de las aguas, que empezaban a acercarse a su puerta.

"Es extraordinario, nunca lo había visto a esta altura", dijo, añadiendo que la ciudad había quedado aislada por ambos lados y que la carretera era intransitable para cualquiera que no tuviera una embarcación.

"Tenemos una escalera en el porche para subir al tejado y, si es necesario, tenemos familiares que tienen barcas. Todo el mundo se está abasteciendo de agua potable por si sube el nivel del agua, porque habrá que desconectar las bombas y quizá la electricidad en algún momento".
The river has broken its banks at Fitzroy Crossing, WA, and is lapping at Natalie Davey's home.
© Natalie DaveyEl río se ha desbordado en Fitzroy Crossing, WA, y está bañando la casa de Natalie Davey.
Lea la noticia completa en inglés aquí