Traducido por el equipo de SOTT.net

El gobernador del estado brasileño de São Paulo ha declarado el estado de emergencia tras las lluvias torrenciales que provocaron inundaciones y corrimientos de tierra en zonas del litoral norte del estado. Según las autoridades, en el periodo de 24 horas transcurrido hasta el 19 de febrero cayeron 683 mm de lluvia en Bertioga.
Landslide in Lagoinha, Brazil, February 2023.
© Defesa Civil de UbatubaDesprendimiento de tierras en Lagoinha, Brasil, febrero de 2023.
El gobernador Tarcísio de Freitas declaró el estado de emergencia para las ciudades de Ubatuba, São Sebastião, Ilhabela, Caraguatatuba y Bertioga el 19 de febrero.

Hasta el 20 de febrero se habían confirmado 36 muertes, 35 de ellas en São Sebastião - 31 en Barra do Sahy, dos en Juquehy, una en Camburi, una en Boiçucanga - y una en Ubatuba.

Las inundaciones y los corrimientos de tierras han dañado viviendas en toda la región y 566 personas han sido desplazadas o se han quedado sin hogar. Defensa Civil ha distribuido suministros de socorro en las zonas afectadas, incluidos colchones, mantas y cestas de alimentos. La infraestructura de agua potable ha sufrido graves daños en São Sebastião, Caraguatatuba y el municipio de Ilhabela. El agua potable se está distribuyendo en camiones cisterna en zonas de São Sebastião.

Decenas de carreteras han sido destruidas o bloqueadas, lo que ha causado graves dificultades de transporte.



Más de 130 equipos de la Defensa Civil, la Policía Militar, el Cuerpo de Bomberos y el Ejército brasileño se han desplazado en diferido a las zonas, llevando a cabo operaciones de socorro y búsqueda y rescate. Gran parte del trabajo se concentra en la región de Barra do Sahy y Camburi, en São Sebastião. Se espera que el 20 de febrero se retrasen unos 80 policías más.

Según el gobierno del estado de São Paulo, las fuertes lluvias comenzaron el 18 de febrero. A continuación figuran algunas de las acumulaciones más elevadas en un periodo de 24 horas hasta el 19 de febrero:

Bertioga 683 mm
Guarujá 395 mm
Santos 232 mm
São Vicente 194 mm
Cubatão 117 mm
Praia Grande 209 mm
Mongaguá 112 mm
Itanhaém 94 mm
Peruíbe 98 mm
Ubatuba 335 mm
Caraguatatuba 234 mm
Ilhabela 337 mm
São Sebastião 627 mm


Es la segunda inundación grave que se produce en el Estado en las dos últimas semanas. Las inundaciones afectaron a la Gran Región de São Paulo el 7 de febrero. La agencia estatal de noticias Agência Brasil informó de la muerte de una persona en Osasco. Otra persona fue dada por desaparecida y posteriormente encontrada muerta en las inundaciones del Parque São Lucas, en la zona este de São Paulo.

Las fuertes lluvias también han provocado inundaciones y corrimientos de tierra en otras zonas del estado. El 13 de febrero de 2023, Protección Civil del estado proporcionó una actualización para el periodo comprendido entre el 1 de diciembre de 2022 y el 13 de febrero de 2023, informando de 249 incidentes relacionados con las lluvias, 8.547 personas desplazadas y 25 muertes.