Traducido por el equipo de SOTT.net

Dos misiles balísticos hicieron estallar el martes en Ucrania una academia militar y un hospital cercano, matando a más de 50 personas e hiriendo a más de 200, según informaron las autoridades ucranianas.
poltave russia missile strike
© ReutersUn misil ruso mata a más de 50 personas y hiere a más de 200 en la ciudad ucraniana de Poltava
Los misiles penetraron en el corazón del edificio principal del Instituto Militar de Comunicación de Poltava, provocando el derrumbe de varias plantas. El olor a humo y la noticia del mortífero ataque no tardaron en propagarse por la ciudad del centro-este.

El ataque parecía ser uno de los más mortíferos llevados a cabo por las fuerzas rusas desde que comenzó la guerra hace más de 900 días, con la invasión a gran escala de Rusia el 24 de febrero de 2022. Fue el ataque individual más mortífero de la guerra este año, dijo la agencia de noticias Reuters.

El miércoles, un ataque ruso contra la ciudad de Lviv, en el oeste de Ucrania, mató a siete personas, entre ellas tres niños, según escribió el ministro del Interior ucraniano en Telegram, según la agencia France-Presse. El presidente Volodymyr Zelenskyy denunció el ataque como "terrorista", según AFP.

Lviv está cerca de la frontera de Ucrania con Polonia, país que, según Reuters, ha desplegado cazas por tercera vez en ocho días para mantener la seguridad de su espacio aéreo.

AFP señala que, en su mayor parte, Lviv no ha sido duramente golpeada durante la guerra, pero los ataques rusos de la semana pasada afectaron a su infraestructura energética, causando cortes, según los funcionarios.

Reuters informa de que Rusia también atacó la capital ucraniana, Kiev, y otras regiones con misiles el miércoles, pero no hubo noticias inmediatas de daños.

"La gente (en Poltava) se encontró bajo los escombros. Muchos se salvaron", dijo Zelenskyy en un vídeo publicado en su canal de Telegram el martes. Ordenó una investigación.

Un vídeo obtenido por la agencia de noticias Reuters muestra las secuelas del ataque con misiles rusos contra Poltava, en el centro-este de Ucrania, que, según el presidente Volodymyr Zelenskyy, causó la muerte de al menos 41 personas.

En el interior de las puertas cerradas de la institución, prohibida a los medios de comunicación, se veían ladrillos rotos y, horas después, pequeños charcos de sangre en el exterior. A lo largo del perímetro estaban aparcados camiones de comunicaciones. Las carreteras estaban cubiertas de cristales de las ventanas rotas de los apartamentos.

"Oí explosiones... Yo estaba en casa en ese momento. Cuando salí de casa, me di cuenta de que era algo maligno y algo malo", dijo Yevheniy Zemskyy, que llegó para ofrecer su ayuda. "Me preocupaban los niños, los habitantes de Poltava. Por eso estamos hoy aquí, para ayudar a nuestra ciudad en todo lo que podamos".

El martes por la tarde, el número de muertos ascendía a 51, según la fiscalía general.

"Mi más sentido pésame a las familias de los muertos y heridos en el ataque con misiles rusos contra Poltava", publicó el martes en las redes sociales la primera dama de Ucrania, Olena Zelenska. "Es una tragedia espantosa para toda Ucrania".

Filip Pronin, gobernador de la región que lleva el nombre de Poltava, anunció en Telegram que había 219 heridos. Hasta 18 personas podrían estar sepultadas bajo los escombros, dijo.

Diez edificios de apartamentos resultaron dañados, y más de 150 personas donaron sangre, dijo Pronin.

Lo calificó de "gran tragedia" para la región y para toda Ucrania, y anunció tres días de luto a partir del miércoles.

"Condeno este deplorable ataque en los términos más enérgicos posibles", dijo el Presidente Biden en un comunicado el martes por la noche."Este asalto es un trágico recordatorio de los continuos y escandalosos intentos de Putin de quebrantar la voluntad de un pueblo libre.Pero durante dos años y medio, el pueblo de Ucrania ha permanecido inquebrantable. Y Estados Unidos seguirá a su lado, incluso proporcionándoles los sistemas de defensa antiaérea y las capacidades que necesitan para proteger su país".

El asesor de comunicaciones de seguridad nacional de la Casa Blanca, John Kirby, dijo a los periodistas que Estados Unidos enviaría más ayuda militar a Kiev en las próximas semanas.

El ministro británico de Asuntos Exteriores, David Lammy, lo calificó de "repugnante acto de agresión", mientras que la ministra alemana de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, dijo que la brutalidad de Putin "no conoce límites".

La academia forma a oficiales en comunicaciones y electrónica, perfeccionando algunas de las habilidades más valoradas en una guerra en la que ambos bandos luchan por el control del campo de batalla electrónico.

"El enemigo debe responder por todos sus crímenes contra la humanidad", escribió Pronin en Telegram.


Comentario: Así que Rusia atacó activos potenciales del enemigo. Las muertes son trágicas, pero eso es la guerra, y como Ucrania fue el agresor por delegación de Occidente en esta guerra, no están en condiciones de quejarse.

El Kremlin no hizo comentarios inmediatos sobre el ataque. No estaba claro si los muertos y heridos se limitaban a personal militar ucraniano, como cadetes del cuerpo de señales, o si incluían a civiles.

Desde que se embarcó en su invasión a gran escala a principios de 2022, el ejército ruso ha utilizado repetidamente misiles para destrozar objetivos civiles, matando a veces a decenas de personas en un solo ataque.


Comentario: Trágico, pero de nuevo, Kiev no tiene derecho a quejarse ( desde 2014):

Algunos de los ataques más mortíferos fueron el de 2022 contra un teatro de Mariupol, en el que murieron cientos de civiles refugiados en el sótano, y el de ese mismo año contra la estación de tren de Kramatorsk, en el que murieron 61 personas. También se han atacado edificios de apartamentos, mercados y centros comerciales.

Poltava se encuentra a unos 320 km al sureste de Kiev, en la principal autopista y ruta ferroviaria entre Kiev y la segunda ciudad más grande de Ucrania, Járkov, próxima a la frontera rusa.

El ataque se produjo en un momento en que las fuerzas ucranianas trataban de abrirse paso en la región fronteriza rusa de Kursk tras una incursión por sorpresa que comenzó el 6 de agosto, y mientras el ejército ruso se adentraba cada vez más en el este de Ucrania.

Los misiles impactaron poco después de que sonara una alerta antiaérea, cuando muchas personas se dirigían a un refugio antiaéreo, dijo el Ministerio de Defensa de Ucrania, que describió el ataque como "bárbaro".

Los equipos de rescate y los médicos salvaron a 25 personas, entre ellas 11 que fueron desenterradas de entre los escombros, según un comunicado del Ministerio de Defensa.

El ataque se produjo el día en que el Presidente ruso Vladimir Putin visitaba Mongolia. No había indicios de que sus anfitriones fueran a hacer caso a las peticiones de detenerlo en virtud de una orden de arresto internacional por presuntos crímenes de guerra.

Zelenskyy reiteró su llamamiento a los socios occidentales de Ucrania para que garanticen el rápido suministro de ayuda militar. Ya había criticado a Estados Unidos y a los países europeos por su lentitud a la hora de cumplir sus promesas de ayuda.

También quiere que suavicen las restricciones sobre lo que Ucrania puede atacar en suelo ruso con las armas que proporcionan. Algunos países temen que atacar a Rusia pueda intensificar la guerra.

"Ucrania necesita sistemas de defensa aérea y misiles ahora, no almacenados", escribió Zelenskyy en inglés en Telegram.

"Los ataques de largo alcance que pueden protegernos del terror ruso son necesarios ahora, no más tarde. Cada día de retraso, por desgracia, significa más vidas perdidas", dijo.

La fuerza aérea ucraniana dijo el lunes que Rusia había lanzado durante la noche una andanada de misiles balísticos y de crucero y aviones no tripulados contra Kiev cuando los niños se preparaban para volver a la escuela. Múltiples explosiones resonaron en la capital a primera hora de la mañana del lunes cuando las defensas aéreas ucranianas derribaron muchas de las armas, causando daños e incendios al caer los restos sobre la capital.