Traducido por el equipo de SOTT.net
El cambio narrativo más dramático en este periodo posterior a los confinamientos ha sido el vuelco en la percepción del propio gobierno. Durante décadas e incluso siglos, el gobierno fue visto como el baluarte esencial para defender a los pobres, empoderar a los marginados, hacer justicia, igualar las condiciones en el comercio y garantizar los derechos de todos.
El gobierno era el sabio gestor, que frenaba el exceso de entusiasmo populista, atenuaba el impacto de la feroz dinámica del mercado, garantizaba la seguridad de los productos, acababa con las peligrosas bolsas de acumulación de riqueza y protegía los derechos de las poblaciones minoritarias. Ese era el
ethos y la percepción.
La propia fiscalidad se vendió a la población durante siglos como el precio que pagamos por la civilización, un eslogan blasonado en mármol en la sede de DC del IRS y atribuido a Oliver Wendell Holmes Jr, que lo dijo en 1904, diez años antes de que el impuesto federal sobre la renta fuera siquiera legal en EEUU.
Esta afirmación no se refería únicamente a un método de financiación; era un comentario sobre el mérito percibido de todo el sector público.
Comentario: Algunos de los editores de Sott.net en español conocimos a Shadi Abed en persona y lo recordamos como una persona valiente y amistosa. Sinceramente le deseamos la mejor suerte a él y a su familia. Ojalá que puedan salir de Gaza y que el gobierno de México les de la oportunidad de vivir en paz como anhelan.