Traducido por el equipo de SOTT.net en españolUna nueva tormenta de granizo asaltó las aldeas de Shopian y Kulgam y dañó extensamente los cultivos agrícolas y de horticultura.
Locales de muchas áreas de los distritos gemelos dijeron a Kashmir Reader que la tormenta de granizo ha dañado fuertemente los cultivos.
En los distritos de Kulgam una intensa tormenta de granizo presenciada en todo el cinturón de Aharbal incluyendo pueblos como Manzgam, Nowgam y pueblos adyacentes causó daños a los cultivos.
De manera similar, en Shopian,
una fuerte tormenta de granizo que duró 15 minutos resultó en la acumulación de 2,5 cm de cobertura de granizo que destruyó los cultivos agrícolas y de frutas que estaban en pie sobre la tierra. Las aldeas más afectadas que fueron golpeadas por la tormenta incluyen Pinjora, Pehlipora, Pargochi, Voterpora, Pahnoo, Aglar y otras aldeas adyacentes.
Una tormenta similar que se presenció hace cinco días en la zona, también había provocado daños en los cultivos que, aunque según los cultivadores, eran de menor intensidad.
Comentario: En el mismo país, 24 horas antes, los rayos mataron a un total de al menos 25 personas en un solo día.