Traducido por el equipo de SOTT.netOcho delfines aparecieron varados en las playas del área metropolitana de Tokio el martes por la mañana, según la prensa local.
Surfistas y transeúntes intentaron devolver los delfines arrastrados al océano.
Los mamíferos, identificados como ballenas cabeza de melón, parecían luchar por respirar, dijo Mibu Saito, un funcionario local que visitó el lugar cerca de Isumi e Ichinomiya, en la prefectura de Chiba.
"Sentí pena por todos esos delfines débiles que habían llegado a la orilla y que aún no sabemos por qué estaban varados allí", declaró Saito a VICE World News.
De los ocho encontrados, cuatro estaban muertos, mientras que el resto fueron devueltos al océano. Un día antes, 33 delfines también aparecieron varados a unos cientos de metros. Los transeúntes y los surfistas intentaron llevar o hacer rodar a los delfines hacia el océano, pero dos murieron, dijo Saito.
Comentario: Vídeo de la misma especie (primer registro para el Reino Unido) encontrada en la costa de Hampshire en Inglaterra el 17 de marzo: