Temperaturas extremas
S


Cow

Las vacas alemanas retrasan su viaje anual a los Alpes porque las gruesas capas de nieve siguen cubriendo los pastos

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Para decenas de miles de vacas, el pastoreo de verano en los Alpes bávaros tendrá que esperar. Las gruesas capas de nieve siguen cubriendo los pastos, pero el frío y la humedad no son tan malos, dicen los expertos.
By this time, farmers normally start bringing their cows into the mountains
En esta época, los agricultores normalmente empiezan a llevar sus vacas a las montañas
Las vacas del sur de Alemania tendrán que permanecer en sus establos un poco más, ya que sus pastos en los Alpes siguen cubiertos de nieve, según informaron el domingo los medios de comunicación alemanes.

En esta época del año, los ganaderos suelen empezar a transportar decenas de miles de cabezas de ganado a los Alpes para pasar el verano, antes de devolverlas a los valles en otoño.


Comentario: Un vídeo en inglés de las condiciones de nieve e invierno en los cercanos Alpes austriacos el 19 de mayo:




Snowflake

Escocia vive el mes de mayo más frío de los últimos 40 años con la caída de nieve en algunas zonas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

No saque los pantalones cortos y la crema solar todavía... A pocos días del comienzo de junio, Escocia se ha visto afectada por la nieve.
Nick and Patrick Matheson, from Northumbria, went skiing at Cairngorm mountain, where fresh snow fell yesterday.
© Northpix.Nick y Patrick Matheson, de Northumbria, fueron a esquiar a la montaña Cairngorm, donde ayer cayó nieve fresca.
Y mientras todos esperamos que llegue el verano, los meteorólogos han advertido que vamos a tener el mayo más frío en más de 40 años.

Srdjan Lulic se encontró un poco expuesto en el Parque Nacional de Cairngorm, cerca de Aviemore, en Inverness-shire, mientras salía a pasear con su novia Catherine Stewart, de Edimburgo.

Otro conductor tuvo que limpiar un montón de nieve de su parabrisas, que se había acumulado durante la noche.

Catherine dijo: "Habíamos planeado ir a dar un paseo hasta la cima de Ben Macdui, pero creo que nos limitaremos a las laderas más bajas, ya que parece que hay mucha nieve en las zonas más altas."


Snowflake

Una rara nevada a finales de mayo afecta al monte Charleston, cerca de Las Vegas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La temporada de esquí y nieve en Lee Canyon, en el monte Charleston, ha terminado, pero nadie se lo ha dicho a la madre naturaleza.
snow
© Lee Canyon
El Servicio Meteorológico Nacional informó de la caída de copos de nieve en la montaña esta mañana en su Twitter.

Snowflake Cold

Mueren 21 corredores en un ultramaratón de montaña en China a causa del mal tiempo

Veintiuna personas murieron después de que el granizo, la lluvia helada y los fuertes vientos sorprendieran a los corredores que participaban en una carrera de montaña de 100 km en China, informaron los medios de comunicación estatales este domingo.
Runner in China
© AFP
Los demás participantes están sanos y salvos ya que «a las 03.00 horas de la madrugada del domingo, 151 participantes estaban en un lugar seguro», según la agencia de prensa oficial Xinhua, que precisó que 172 personas participaban en la carrera.

Snowflake Cold

Las Praderas canadienses inician el "comienzo no oficial del verano" con fuertes nevadas y hielo

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Aunque se considera el "inicio no oficial del verano", las cosas parecen y se sienten mucho más invernales en algunas partes de las Praderas canadienses para comenzar el fin de semana largo de mayo.
Snow in Waterton, Alberta on May 21
Nieve en Waterton, Alberta, el 21 de mato de 2021
Después de comenzar la semana con algunos de los primeros 30 grados del año, el calor de mediados de verano dio paso rápidamente a temperaturas que caen, preparando el escenario para un final de semana mucho más invernal. Las advertencias de nevadas y lluvias heladas se extendieron por Alberta y Saskatchewan hasta el viernes por la mañana, y se informó de dificultades para viajar en algunas rutas de carreteras importantes.


Snowflake

La nieve golpea la capital de Mongolia mientras se acerca el verano

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una fuerte nevada azotó la capital de Mongolia en la madrugada del sábado, a pesar de que se acerca el verano.
snow
La temperatura del aire en Ulan Bator, que rondaba los 20 grados centígrados al mediodía del viernes, ha descendido a 1 grado centígrado al mediodía del sábado.

En Mongolia, marzo, abril y mayo son meses primaverales, con condiciones meteorológicas que cambian mucho día a día o hora a hora.


Snowflake

Cae una fuerte nevada en el oeste de Montana, EEUU, el 20 de mayo

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una tormenta trajo ráfagas de viento y nieve a gran parte del centro y el oeste de Montana el 20 de mayo, causando cortes de energía, dijo el Servicio Meteorológico Nacional.
snow
"La nieve húmeda y pesada sobre los árboles recién deshojados está causando un montón de ramas rotas y pesando sobre las líneas eléctricas, dando lugar a un montón de pequeños cortes, según el mapa de cortes [de NorthWestern Energy]", informó el NWS.

El NWS emitió advertencias y avisos de clima invernal para la mayor parte del centro de Montana, advirtiendo que algunas áreas en las elevaciones más altas podrían recibir hasta 46 cm de nieve para el sábado 22 de mayo.


Snowflake

Lo Mejor de la Red: El enfriamiento global está en marcha: Un frío sin precedentes golpea Australia y Canadá

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El aire ártico sigue descendiendo inusualmente hacia el sur, mientras que el aire antártico sigue viajando anómalamente hacia el norte. El culpable es la baja actividad solar, es decir, el debilitamiento de las corrientes en chorro, y el resultado es el ENFRIAMIENTO en las latitudes bajas (donde residimos los humanos).
cold
AUSTRALIA

Varias zonas de Australia están temblando por una ola de frío sin precedentes, y las mañanas heladas continuarán en el este del país durante el fin de semana.

El mercurio en Sídney bajó a 8,6C (47,5F) a las 7 de la mañana del jueves, marcando el quinto día consecutivo de mañanas por debajo de 9C (48,2F).

Desde el año 1967, Sydney no había experimentado una racha más fría en mayo.

Por aquel entonces, la temperatura cayó por debajo de los 9C (48,2F) durante seis noches seguidas.

Además, no sólo ha sido la racha de noches de mayo más fría de la ciudad en 54 años, sino que ha sido "la racha de noches más frías de este principio de año en 66 años", dijo un portavoz de la Oficina de Meteorología.

Snowflake

Tiempo loco en Edmonton, Alberta - Fuerte nevada el 18 de mayo

(Canadá) - Estamos a 18 de mayo y todavía hay una fuerte nevada aquí en Alberta.
snow

Ice Cube

El mayor iceberg del mundo, el A-76, se desprende de la Antártida

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un enorme iceberg, un poco más grande que el estado de Rhode Island, se ha desprendido de la Antártida.
Antarctica ice berg
© ESA/Earth ObservationEl enorme trozo de hielo se desprendió del lado occidental de la plataforma de hielo de Ronne, en la Antártida.
El trozo de hielo en forma de dedo, de unos 170 kilómetros de largo y 25 kilómetros de ancho, fue detectado por los satélites cuando se desprendió de la parte occidental de la plataforma de hielo Ronne de la Antártida, según la Agencia Espacial Europea. El iceberg flota ahora libremente en el Mar de Weddell, una gran bahía en el oeste de la Antártida donde el explorador Ernest Shackleton perdió su barco, el Endurance, por culpa del hielo.

Comentario: La profesora Valentina Zharkova explica y confirma por qué un "súper" Gran Mínimo Solar se avecina