Temperaturas extremas
S


Snowflake

La pesada nieve primaveral y los fuertes vientos dejan a miles de personas sin electricidad en New Brunswick, Canadá

Traducido por el equipo de Sott.net en español

La fuerte nieve y los fuertes vientos han eliminado la energía de miles de hogares y negocios en todo New Brunswick.
Very few vehicles were out on Bathurst streets on Friday during heavy snow and highway winds.
© Gail Harding/CBCVery few vehicles were out on Bathurst streets on Friday during heavy snow and highway winds.
El mapa de cortes de energía en línea de NB Power muestra más de 2.700 clientes sin energía a las 9:30 de la mañana del viernes.

Más de 260 clientes están en la región del Valle-Fundy de Kennebecasis, mientras que más de 540 están en el suroeste de Charlotte.


Snowflake

Nevadas de primavera e inundaciones generalizadas en todo el Irán

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Irán está lidiando con inundaciones potencialmente devastadoras en 16 provincias en medio de una epidemia de coronavirus que ha matado a miles de personas, con decenas de miles de infectados.
Sringtime snow in Heyran pass, NW Iran
Nieve en el paso de Heyran, en el noroeste de Irán.
Las inusuales nevadas han cubierto muchas regiones montañosas del Irán desde el 8 de abril y países del este, entre ellos Tayikistán y otros países de Asia central. La lluvia ha inundado muchas ciudades y aldeas.


Los servicios de emergencia han acudido al rescate de muchos asentamientos y pasajeros varados desde el oeste del Irán hasta las regiones centrales y más al este, cerca del Afganistán y el Pakistán.

Snowflake

Nieve fresca de primavera en Himachal Pradesh, India

Las intensas condiciones de la ola de frío continuaron en Himachal Pradesh el 8 de abril. La zona de Koksar recibió una gran nevada en las zonas más altas.
snow

Snowflake

3 nevadas récord en 6 días para Thompson, Manitoba, Canadá

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Un tramo sin precedentes de seis días de nevadas a principios de abril en Thompson ha dado lugar al mayor esfuerzo de limpieza de nieve desde la ventisca de marzo de 2017 y, con los nervios ya destrozados por la pandemia del coronavirus, hubo duras palabras del alcalde de la ciudad para los ciudadanos que ""se quejan"" del estado de las carreteras de la ciudad.
All city snow-clearing equipment,
© Ian Graham
La nieve cayó en Thompson cuatro de los seis días del 2 al 7 de abril, estableciendo récords en tres de ellos. Los 15,6 centímetros que cayeron el jueves pasado fueron los más altos desde los 6,8 cm de nieve de 1995, mientras que los 34,4 cm que cayeron el viernes superaron el anterior récord de 6,4 cm de 1967 por 28 cm. Sólo 2,8 centímetros cayeron el 4 de abril, muy por debajo del récord de 1973 de 8,4 cm, mientras que los 12,8 centímetros de nieve del 7 de abril estuvieron cerca del doble del récord anterior de 6,5 cm en 1981.

Attention

100% de pérdidas de fruta en muchas partes de Europa central y los Balcanes

Una de las mañanas de abril más frías en décadas.
Poland frosts
2 de abril de 2020 - Con temperaturas que caen por debajo de -5 °C (incluso hasta -8 °C en algunos valles) durante la época de floración de los árboles, el daño es casi completo - 100% en muchos viñedos y plantaciones frutales.

Hay numerosos informes de heladas destructivas en los árboles frutales (cerezos, melocotoneros y almendros) y algunos otros cultivos en toda Eslovenia, el noreste de Italia, Croacia, Serbia y Hungría.

Comentario: Está todo el planeta en las mismas condiciones. La escasez de alimentos va a ser un problema mundial muy pronto:


Snowflake

Noruega rompe el récord de nevadas: "Nunca he experimentado tanta nieve en un día", dice meteorólogo de Tromsø

Traducido por el equipo de Sott.net en español

El norte de Noruega fue prácticamente enterrado por la nieve pesada durante el fin de semana, y así ha sido toda la temporada, según el meteorólogo estatal Eirik Samuelsen.
Northern Norway record snow
Mientras que en el sur se disfrutó de un buen tiempo (pero frío) el fin de semana pasado, el norte sufrió una historia bastante diferente - las mediciones oficiales de nieve en el municipio norteño de Tromsø vieron 30 cm (12 pulgadas) asentarse sólo el domingo.

Pero hubo grandes diferencias locales, señala Samuelsen: "Aquí donde yo vivo, en Kvaløya, entró más que eso. Y en Breivikeidet, Tromsø, llegó a 47 pulgadas (casi 1,2 metros) de nieve nueva de domingo a lunes".

"Nunca he experimentado tanta nieve en un día", dice Samuelsen.

Snowflake

Las heladas no se detienen en Italia - 100% de daño a algunos cultivos de frutas

Traducido por el equipo de Sott.net en español

La ola de heladas nocturnas que están afectando a gran parte de Italia continúa. En el norte, la situación ha alcanzado un nivel sin precedentes, con 8 horas bajo cero en la noche del 2 de abril y picos mínimos de -6 °C. Incluso los sistemas antiheladas están luchando, porque proteger un huerto con 5 °C bajo cero no es fácil.
frost
Después de tres noches de insomnio operando el sistema anti-heladas, Davide Vernocchi, presidente de Apo Conerpo, está desanimado: "Con estas temperaturas, este sistema de defensa está en crisis. Estamos hablando de 5, 6 grados bajo cero en algunas zonas de la provincia de Ravena. Albaricoques, melocotones, ciruelas, kiwis: en algunos casos, los daños son del 100%. Habrá menos trabajo para todos. La naturaleza ha resuelto cruelmente una de nuestras grandes preocupaciones: la falta de mano de obra. Paradójicamente, varios agricultores en los próximos meses tendrán que ir a buscar trabajo a otro lugar".

Comentario: Está todo el planeta en las mismas condiciones. La escasez de alimentos va a ser un problema mundial muy pronto:


Snowflake

Tormenta de nieve en primavera golpea Kazajstán

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Anoche cayó nieve en varias zonas de Kazajstán, incluida la región de Aktobe y algunos distritos de la región de Kazajstán occidental. Mientras tanto, una poderosa tormenta de nieve golpeó la región de Kostanai.
SNOW
Según el servicio de prensa de la compañía nacional KazAutoZhol, el movimiento en seis tramos de carretera con una longitud de 942 kilómetros en la región fue restringido debido a las malas condiciones climáticas. Se recomendó a los residentes que se quedaran en casa.

La gente publica videos de nieve y ventisqueros en los medios sociales. Mientras tanto, comienza a caer nieve pequeña en Nur-Sultan.


Biohazard

Clima extremo y enfermedades: La lucha por salvar los olivos de Europa

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Una enfermedad vegetal propagada por insectos chupadores de savia ha estado devastando los huertos de olivos y frutas en todo el sur de Europa, pero los científicos están cada vez más cerca de detener su propagación con la ayuda de arcillas que repelen los insectos, barreras vegetativas y análisis genéticos.
Xyella
© Sjor/Wikimedia commons, licenced under CC BY-SA 4.0El descubrimiento de Xyella fastidiosa en los olivos europeos en 2013 sorprendió a los investigadores europeos.
A finales de la cosecha de verano de 2013, los olivicultores de la región de Apulia, en el sur de Italia, observaron que las hojas de varios de sus árboles se estaban volviendo marrones y que sus brotes se estaban marchitando. El problema se extendió de un huerto a otro, ya que más olivicultores descubrieron que sus árboles se estaban secando y comenzando a morir.

Las pruebas genéticas confirmaron que estaban infectados con Xyella fastidiosa, una bacteria originalmente encontrada en América. Pronto aparecieron brotes en todo el Mediterráneo, incluso brevemente en el norte de Alemania en 2016.

Snowflake

Manto de nieve sigue cubriendo grandes partes de la Grecia continental - Más de 30 cm de nieve en sólo unas pocas horas

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Muchas partes de Grecia septentrional y central permanecen cubiertas por un grueso manto blanco de nieve, algo muy inusual en abril.
Snow in Agios Pavlos (Saint Paul) village in Naoussa, Central Macedonia.
Nieve en el pueblo de Agios Pavlos (San Pablo) en Naoussa, Macedonia Central.
Esta rara nieve primaveral que llegó a Grecia hace varios días, continúa sorprendiendo a los que viven en las partes norteñas del continente del país.

En lugar de flores y abejas, millones de griegos siguen viendo montañas cubiertas de nieve que recuerdan a la Navidad.