Bienvenido a Sott.net
jue, 13 ago 2020
El Mundo para la Gente que Piensa

Temperaturas extremas

Snowflake Cold

Partes del Reino Unido ven temperaturas bajas de récord

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Partes del Reino Unido vieron algunas de sus temperaturas más bajas de mayo durante la noche, según la Oficina de Meteorología.
Katesbridge has recorded its coldest ever May temperature
© Johnston Press Resell
Katesbridge ha registrado la temperatura más fría de mayo.
Katesbridge y Castlederg en Irlanda del Norte se sumergieron a -6,1C y -3,9C respectivamente durante la noche gracias a una combinación de cielos despejados y aire del Ártico que llegaba desde el norte.

Siguió un frío miércoles en el que la temperatura mínima fue de -5C en Tulloch Bridge, Escocia, y la máxima de 15C en Gosport, Hampshire, y Porthmadog, en el norte de Gales.

Snowflake

Nieve de mayo en Tromsø, Noruega

Traducido por el equipo de Sott.net en español
SNOW
Tromsø, una ciudad en el norte de Noruega, es un importante centro cultural sobre el Círculo Polar Ártico. Es famosa por ser un punto de observación de la colorida aurora boreal que a veces ilumina el cielo nocturno. El centro histórico de la ciudad, en la isla de Tromsø, se distingue por sus casas de madera de siglos de antigüedad. La catedral ártica de 1965, con su distintivo tejado en forma de pico y sus altísimos vitrales, domina el horizonte.


Snowflake

Nieve en mayo en el sur de Ontario (Canadá)

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Nieve en mayo en el área suburbana de Toronto Sur de Ontario Canadá - 11 de mayo de 2020.
SNOW
El calendario puede decir mayo, pero eso no impidió a la Madre Naturaleza de explotar el clima invernal en el área de Toronto y el sur de Ontario el 11 de mayo.

La nevada fuera de temporada es el resultado de un vórtice polar que se extiende sobre la región.

Según el Ministerio de Medio Ambiente de Canadá, la ola de frío se mantiene y la temperatura caerá por debajo de los 0 grados.


Snowflake Cold

Nieve de mayo en Letonia

Nieve cerca de Rezekne 12 de mayo de 2020.
snow

Snowflake Cold

Nieve de mayo en Lituania

Nieve a mediados de mayo mientras camino por la granja.
snow
Esto es muy raro en Lituania. Nieva durante la floración en los jardines.


Snowflake

Nieve de mayo en Alemania

Traducido por el equipo de Sott.net en español

A pocas semanas del comienzo oficial del verano, una ventisca golpeó el pico de la montaña de Brocken, y el lunes cubrió de nieve toda la ciudad de Wernigerode en la Sajonia-Anhalt alemana.
snow
Un descenso de las temperaturas provocado por un vórtice polar e incluso una helada en el terreno a mediados de mayo no es raro en la cordillera del Harz.


Snowflake Cold

Temperatura baja y nevada récord en la región de Waterloo, Ontario

Traducido por el equipo de Sott.net en español

(Canadá) - Partes del sur de Ontario vieron un frío récord durante el fin de semana, y una nieve récord para comenzar la semana laboral.
Elmira
© Al Eisen
La región de Waterloo alcanzó un nuevo récord diario de -4,2 grados centígrados en la mañana del 9 de mayo.

Eso rompió el anterior récord de -2,8 C establecido en 1947. El lunes por la mañana, se registraron 6 cm de nieve, superando el antiguo récord diario de 1,8 cm de nieve establecido en 1966.


Snowflake

Nieve de mayo en Grodno (Belarús)

Traducido por el equipo de Sott.net en español

La lluvia y la nieve de Europa Occidental descendieron sobre Grodno.
SNOW
© Leonid Shcheglov
Según el Centro de Hidrometeorología, Control de la Contaminación Radiactiva y Vigilancia del Medio Ambiente, habrá nubes rotas, lluvia y nieve derretida en Belarús el 12 de mayo.

Snowflake

Algunas partes de Vermont, New Hampshire se despiertan con más nieve

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Algunas partes del norte de Nueva Inglaterra se despertaron con más nieve de primavera el martes.
snow
El Servicio Meteorológico Nacional dice que partes del norte de Vermont vieron de 2 a 10 cm de nieve nocturna casi a mediados de mayo.

En Maine cayeron 5 cm en la base de la Montaña Pan de Azúcar y 2,5 cm en el Lago Moosehead. Las elevaciones más altas se volvieron más. El Monte Washington de New Hampshire tenía 22 cm en la cima.


Snowflake

El invierno regresa al sur y centro de Finlandia

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Después de las condiciones cálidas y soleadas del domingo en el sur y el centro de Finlandia, la semana comenzó con un cambio repentino en el clima.
snow
El invierno protagonizó un sorprendente regreso, trayendo más de 5 cm de nieve a partes del sur y centro de Finlandia. La meteoróloga Anne Borgström explica que el rápido cambio fue el resultado de un pulso frío del Océano Ártico.