Traducido por el equipo de SOTT.net

Según el Servicio Meteorológico Nacional (NWS), el martes por la noche cayó en Chicago en 90 minutos el equivalente a más de un mes de lluvia.
A baseball game was delayed due to inclement weather in Chicago on Sunday.
© David Banks/APUn partido de béisbol se retrasó debido al mal tiempo en Chicago el domingo.
«Hubo numerosos informes de viaductos inundados, varios informes de rescates acuáticos y algunos informes de sótanos inundados», informó el NWS.

Se emitió una alerta de inundaciones repentinas hasta las 12:45 de la tarde del miércoles para Chicago y Cicero.


Por qué es importante

Las lluvias extremas en Chicago se producen tras las mortíferas inundaciones de la semana pasada en la región de Hill Country, en Texas, que han causado la muerte de más de 100 personas.

En Nuevo México, las riadas también causaron la muerte de al menos tres personas el martes, entre ellas dos niños en la localidad turística de Ruidoso, según Reuters.

Qué hay que saber

Según la oficina de previsión meteorológica del NWS en Chicago, cayeron más de 127 mm de lluvia en un espacio de 90 minutos al oeste del United Center el martes por la noche.

Esto supera la mayor cantidad media de precipitaciones mensuales que recibe la ciudad, alrededor de 110 mm, según datos del Climatólogo del Estado de Illinois.

El lado oeste de Chicago, incluyendo Homan Square, Douglass Park y Tri-Taylor, se enfrentó a condiciones especialmente difíciles, según CBS Chicago.

Añadió que cayeron un total de 167 milímetros de lluvia en Douglass Park, mientras que los equipos de emergencia llevaban a cabo rescates en las avenidas Western y Ogden y en Ashland Avenue y Kinzie Street.

Lo que dice la gente

La oficina de pronósticos del NWS en Chicago escribió el martes en X, anteriormente Twitter: «¡Una estación meteorológica personal ha medido 127 mm de lluvia justo al oeste del United Center en 1 hora y 30 minutos! ¡Hay informes de rescates acuáticos en toda la zona afectada por la alerta! Las lluvias más intensas continúan en Humboldt Park, Garfield Park y Austin».

La meteoróloga Emily Wahls escribió el martes en X:
«INUNDACIONES REPENTINAS EN CHICAGO. Hay informes de rescates acuáticos en Western y Ogden, y en Fulton y Maple. También estamos recibiendo informes de viaductos inundados. La situación se está volviendo peligrosa».
El analista meteorológico Colin McCarthy escribió el martes en X:
«Las grandes inundaciones no cesarán en Estados Unidos.
Ha llovido 127 mm en los últimos 90 minutos en el oeste de Chicago y se están llevando a cabo rescates acuáticos cerca del United Center».