Traducido por el equipo de SOTT.net

Una riada provocada por un aguacero causó estragos en la localidad de Mandi, en el estado de Himachal Pradesh, durante la noche del lunes, dejando tres muertos, más de 20 vehículos sepultados y varias casas inundadas, según informaron las autoridades el martes.
The Local Met office issued an orange alert for heavy to very heavy rainfall in isolated areas of Kangra, Mandi, and Kullu districts on Tuesday.(
© PTILa oficina meteorológica local emitió una alerta naranja por lluvias intensas a muy intensas en zonas aisladas de los distritos de Kangra, Mandi y Kullu el martes.
Mandi recibió 198,6 mm de lluvia desde el lunes por la tarde. La furia de la lluvia fue tan intensa que las aguas que brotaban de los nallahs (alcantarillas) de Sukati que atraviesan la ciudad arrastraron enormes montículos de escombros que entraron en varios lugares en un radio de unos cinco kilómetros, siendo los más afectados Jail Road, Saini Mohalla y la zona del hospital Zonal.


«Tres personas han fallecido, una ha resultado herida y una mujer está desaparecida», declaró el martes a PTI el subcomisario de Mandi, Apoorva Devgan, quien añadió que las operaciones de rescate están en pleno apogeo y que se ha rescatado a entre 15 y 20 personas.

Entre los tres fallecidos se encuentran una madre y su hijo. Los fallecidos fueron identificados como Balbir Singh, hijo de Krishan Singh, Amarpreet Singh y su madre Sapna, hijo y esposa de Darshan Singh, quien también resultó herido y está ingresado en el Hospital Zonal de Mandi, según informó un funcionario.

La diputada Kangana Ranaut expresó su pesar por la situación y afirmó que está en contacto permanente con las autoridades y que las operaciones de rescate continúan a buen ritmo para ayudar a los afectados por las inundaciones.

Lea la noticia completa en inglés aquí