Traducido por el equipo de SOTT.net

Las condiciones atmosféricas se han vuelto extremadamente inestables en amplias zonas debido principalmente a un frente de lluvias otoñales, que ha traído lluvias intensas al oeste de Japón y a la región de Kanto-Koshin. También se registraron aguaceros en Tokio.
MMMMM
La Agencia Meteorológica afirma que las condiciones inestables se debieron a la entrada de aire cálido y húmedo en el frente. El jueves por la tarde, las lluvias intensas azotaron el oeste de Japón y la región de Kanto-Koshin, y se observaron rayos en Tokio y otras zonas.

En la hora transcurrida hasta las 14:30, cayeron 89 milímetros de lluvia en el distrito de Setagaya, en Tokio.


En la hora transcurrida hasta las 14:00, un pluviómetro instalado por el Gobierno Metropolitano de Tokio en la aldea de Hinohara registró 41 milímetros, y otro en la ciudad de Fukuyama, en la prefectura de Hiroshima, registró 34 milímetros.


Se espera que el frente permanezca casi estacionario, con condiciones atmosféricas que se mantendrán extremadamente inestables, principalmente en el oeste y el este de Japón hacia la noche, debido al aumento de las temperaturas.

Se esperan lluvias intensas con truenos desde Kyushu, en el sur de Japón, hasta Tohoku, en el norte. Se espera que continúen las lluvias torrenciales localizadas de más de 50 milímetros por hora en Kanto-Koshin y otras zonas.

Se recomienda a la población que esté alerta ante posibles inundaciones en zonas bajas e instalaciones subterráneas, deslizamientos de tierra, crecidas de ríos, rayos, fuertes ráfagas de viento, como tornados, y granizo.

Si hay indicios de que se acercan nubes de tormenta, como oscuridad repentina o vientos fríos, se recomienda a la población que se refugie en edificios sólidos.