Traducido por el equipo de SOTT.net

Los deslizamientos de tierra y las fuertes lluvias en el estado indio de Uttarakhand, en el Himalaya, causaron la muerte de al menos 15 personas el martes, y 16 desaparecidas, según informaron los medios de comunicación indios el miércoles.
A house near the river lies in ruins after a downpour triggered a cloudburst and landslides, at Sahastradhara, in Dehradun on Tuesday.
Una casa cerca del río queda en ruinas tras una tormenta que provocó un aguacero y deslizamientos de tierra en Sahastradhara, en Dehradun, el martes.
Las imágenes mostraban cómo el agua fangosa arrasaba la localidad de Sahastradhara, en el distrito de Dehradun, el martes, dejando tiendas, carreteras y casas destruidas, mientras la gente se refugiaba detrás de las paredes.

«Mi tienda ha sido arrasada», declaró un residente no identificado a la agencia de noticias ANI, añadiendo que era una de las siete tiendas que habían sido arrastradas en un mercado. «No hay rastro de ellas».

El martes, las autoridades recuperaron 13 cadáveres en Dehradun y uno en cada uno de los distritos de Pithoragarh y Nainital, según informó el periódico Indian Express.


Reuters