Traducido por Some News

No es de extrañarse que lo primero que hizo Bayer tras completar su adquisición de Monsanto a principios de este mes fue anunciar que abandonaba el nombre de Monsanto, fusionando las divisiones de agroquímicos de las dos empresas bajo el nombre de Bayer Crop Science. Después de todo, como todo el mundo sabe, Monsanto es una de las corporaciones más odiadas del mundo. Pero Bayer tiene una historia igualmente atroz de muerte y destrucción. Juntos son una pareja hecha en el infierno.
Bayer Monsanto
Para aquellos con un ancho de banda limitado, HAGA CLIC AQUÍ para descargar una versión más pequeña y de menor tamaño de este episodio.

Para aquellos interesados en la calidad de audio, HAGA CLICK AQUÍ para ver la versión de mayor calidad de este episodio (ADVERTENCIA: descarga muy grande).

Documental en inglés. Puede leer la transcripción al español a continuación:

Transcripción
WERNER BAUMANN: Hola. Hoy me complace anunciar que este jueves Bayer completó la adquisición de Monsanto. Esta es una buena noticia por varias razones...

FUENTE: Statement by Werner Baumann on the expected closing of the acquisition of Monsanto
Si usted le hubiera dicho a alguien hace dos décadas que para el 2018 la compañía que comercializaba la guerra química y la compañía que comercializaba el Agente Naranja iban a unirse para controlar un cuarto del suministro de alimentos del mundo, lo más probable es que usted hubiera sido etiquetado como un lunático.

A menos que tu nombre fuera Robert B. Shapiro. Fue Director General de Monsanto de 1995 a 2000, y en 1999 dijo a Business Week que el objetivo de la empresa era unir "tres de las industrias más grandes del mundo -la agricultura, la alimentación y la salud- que ahora operan como negocios separados. Pero hay una serie de cambios que conducirán a su integración".

Con el anuncio de este mes, de que Bayer ha completado su adquisición de Monsanto por US$63.000 millones, es difícil negar que la visión de Shapiro se ha hecho realidad. Lástima para todos nosotros que esa visión sea una pesadilla.

Porque, contrariamente a la propaganda corporativa que está produciendo el departamento de relaciones públicas de la compañía -la propaganda que le hace creer que esta fusión será buena para el medio ambiente, para los agricultores, para acabar con el hambre en el mundo y, por cierto, para forrar los bolsillos de los accionistas- estos dos gigantes corporativos están, de hecho, comprometidos con la consolidación y transformación del suministro de alimentos del mundo en manos de los ingenieros genéticos.

No es de extrañarse que lo primero que hizo Bayer después de completar su adquisición de Monsanto a principios de este mes, fue anunciar que abandonaba el nombre de Monsanto, fusionando las divisiones de agroquímicos de las dos empresas bajo el nombre de Bayer Crop Science. Después de todo, como todo el mundo sabe, Monsanto es una de las corporaciones más odiadas del mundo.
PRESENTADOR: En el documental "Food Evolution", Neil Degrasse Tyson señala que Monsanto es una de las empresas más odiadas del mundo. ¿Por qué la gente tiene sentimientos tan fuertes hacia Monsanto?

FUENTE: Why is Monsanto Hated?
MARINA PORTNAYA: La Marcha mundial contra Monsanto ha sacado a cientos de personas a las calles de la ciudad de Nueva York, aprovechando la oportunidad para expresar sus preocupaciones y su oposición a los alimentos transgénicos (GMO).

FUENTE: March against Monsanto: World rallies to protest GMO in 38 countries, 428 cities
LUKE RUDKOWSKI: ¿Por qué estás aquí?

MANIFESTANTE: Estoy aquí porque tengo un odio repugnante hacia la compañía Monsanto, que mucha gente no sabe que Monsanto es en realidad sólo una compañía química y que básicamente no tiene nada que hacer con dictar nuestros suministros de alimentos.

FUENTE: Why Are People Protesting GMO's and Monsanto
PRESENTADORA: New at Noon - La ciudad de Seattle está demandando al gigante biotecnológico, Monsanto, para que pague por la remoción de químicos causantes de cáncer en el agua, la ciudad dice que la compañía, a sabiendas, vertió los compuestos en el sistema de drenaje de la ciudad y en el río Duwamish durante años. Seattle necesita construir una planta de tratamiento de aguas pluviales para limpiar el sistema que costará alrededor de US$27 millones. Otros 6 grandes municipios también demandaron a Monsanto.

FUENTE: Seattle Sues Monsanto For KNOWINGLY Dumping Cancer Causing Chemicals Into City's Drainage System
MIKE PAPANTONIO: Los abogados ambientales han comenzado a presentar demandas contra Monsanto por muertes por cáncer relacionadas con su producto "Roundup". Lo que estas demandas muestran es un esfuerzo -tanto por parte de Monsanto como del gobierno de Estados Unidos- por minimizar el mensaje sobre los peligros del Roundup en relación con el cáncer humano.

FUENTE: Lawsuits Helping To Expose Monsanto's Deadly Roundup Cover-up
BILL MOYERS: Ahora tu objetivo es Monsanto. ¿Por qué Monsanto es tan importante en esta lucha por las semillas?

VANDANA SHIVA: Monsanto es crucial para esta lucha, porque ahora es la compañía de semillas más grande. Monsanto está privatizando la semilla, controla el 95% del algodón en la India, el 90% de la soja en este país, se han apoderado de la mayoría de las empresas de semillas en el mundo.

FUENTE: Vandana Shiva on the Problem with Genetically-Modified Seeds
Este odio hacia Monsanto no es irracional. Después de todo, es difícil pensar en una empresa que haya arruinado la vida de más personas en todo el mundo, ya sea directamente a través de sus prácticas coercitivas y litigiosas contra los pequeños agricultores de todo el mundo, o indirectamente a través de la contaminación del suministro de alimentos con sus cultivos genéticamente modificados.

Muchos están familiarizados con el sórdido pasado de la compañía, incluyendo su papel en el desarrollo del Agente Naranja y su contribución a la epidemia de suicidios de agricultores en la India, pero en los últimos años, Monsanto ha adquirido especial notoriedad por sus intentos de traspasar los límites de la ley de patentes en un esfuerzo autoadmitido por ganar el monopolio del suministro mundial de alimentos.

Peor aún, gracias a una puerta giratoria con los más altos niveles del gobierno de Estados Unidos, Monsanto no sólo ha sido malvada, sino extraordinariamente eficaz en la difusión de su malvada semilla por todo el mundo. Esa puerta giratoria ha visto literalmente a docenas de altos ejecutivos de Monsanto entrando y saliendo de las agencias del gobierno de Estados Unidos que, risiblemente, se dice que "regulan" el negocio de los agroquímicos, incluyendo a: Dennis DeConcini, el ex senador de Estados Unidos que ahora actúa como asesor legislativo de Monsanto; Mickey Kantor, el Secretario de Comercio bajo el Presidente Clinton que también sirvió en la junta directiva de Monsanto; Michael Taylor, Comisionado Adjunto de la FDA de Obama, que anteriormente había ocupado el cargo de Vicepresidente de Monsanto para Políticas Públicas; Linda Fisher, que fue nombrada Administradora Adjunta de la EPA en 2001 tras un período de 5 años como Vicepresidenta de Gobierno y Asuntos Públicos de Monsanto; y el Juez de la Corte Suprema de Estados Unidos, Clarence Thomas, que se desempeñó como abogado corporativo de Monsanto en la década de 1970.

Estos funcionarios han ayudado a allanar el camino para que Monsanto alcance una serie de objetivos corporativos clave, incluyendo la aprobación de la infame Monsanto Protection Act (Ley de Protección de Monsanto) en 2013.
TABETHA WALLACE: En primer lugar, el Presidente Barack Obama recientemente firmó la ley, que muchos han llamado, "Monsanto Protection Act". Monsanto, el principal productor mundial de alimentos genéticamente modificados, se beneficiará enormemente del proyecto de ley, ya que la legislación otorga a las empresas que comercian con organismos modificados y semillas genéticamente modificadas inmunidad frente a los tribunales federales. (Nada espeluznante al respecto.) El proyecto de ley establece que incluso si las investigaciones futuras demuestran que los GMOs, o las semillas transgénicas, causan problemas de salud significativos, cáncer, etc, los tribunales federales ya no tienen ningún poder para detener su propagación, uso o ventas.

Es interesante notar que el proyecto de ley que lleva el jinete de Monsanto no tiene prácticamente nada que ver con la alimentación, la agricultura o la salud del consumidor. Se insertó en un proyecto de ley de gastos a través de los esfuerzos de lobby y el buen trabajo de un senador en su primer año, Roy Blunt.

TYREL VENTURA: Bueno, ¡felicidades Sr. Brunt!

WALLACE: ¡Bien hecho!

VENTURA: Muy bien.

WALLACE: Tal vez escribirle una carta.

VENTURA: Me encanta el Sr. Blunt, porque Monsanto es una compañía maravillosamente saludable y nutritiva.

WALLACE: Realmente benigna. Y el Centro de Políticas Responsables señala que el senador Blunt recibió US$64.250 de Monsanto para su comité de campaña entre 2009 y...

VENTURA: No tiene nada que ver con que haya hecho un proyecto de ley de protección o algo así. Eso era simplemente una buena ciudadanía en el trabajo.

WALLACE: Por supuesto que sí. El Sr. Blunt ha sido el mayor receptor republicano de fondos de Monsanto en los últimos tiempos.

VENTURA: Encantador. Así que, básicamente, el Sr. Blunt le dio una cláusula de exclusión. No sabemos lo que hacen estas semillas GMOs y toda esa locura. Perdón por la charla de marineros, pero sabes que no sabemos lo que hacen estos gatos. Básicamente están envenenando las plantas para matar insectos y...

WALLACE: Sus pesticidas están matando a las abejas, hay investigaciones que lo demuestran. Y ahora, debido a esta ley, técnicamente no podemos hacer nada.

VENTURA: Sí, no podemos volver como ciudadanos. El gobierno no puede volver atrás y demandarlos o hacerlos responsables por cualquiera de las acciones que han hecho. Esto es hermoso. Es una política maravillosa, como siempre. Ya sabes, la vieja técnica de pagar-por-jugar de: "te daremos X cantidad de dólares, te elegiremos y luego nos ayudarás".

FUENTE: Obama and the Monsanto Protection Act
Pero, irónicamente, de todas las empresas del mundo, Bayer es una de las pocas que podía competir con Monsanto por su posición como la empresa más malvada del mundo.
MIKE PAPANTONIO: Hay dos grandes problemas con esta fusión entre Bayer y Monsanto.

La primera es que va a aumentar los precios de los alimentos en todo Estados Unidos e incluso más allá de nuestras fronteras. Los agricultores ya han experimentado un aumento de precios del 300% en los últimos años, en todo, desde las semillas hasta los fertilizantes, todos ellos controlados por Monsanto, y cada vez hay más pronósticos de que estos precios van a subir aún más debido a esta fusión. Vamos a tener este aumento masivo de los precios, en un momento en que 14 millones de estadounidenses ya han sido incapaces de proporcionar alimentos para sus familias, y luego vamos a tener este problema ético que ha plagado a estas dos corporaciones durante décadas.

Comencemos con Monsanto, una empresa que produjo el Agente Naranja, que dio lugar a una de las mayores epidemias de salud inducidas por el hombre de la historia moderna. Hicieron dioxina, crearon y distribuyeron PCB por todo el planeta, y ahora, en espera de un litigio en su contra por el Roundup, está ahí mismo. Mirar sus antecedentes penales asustaría a cualquiera con cerebro. Están en el negocio... En serio, cuando se profundiza en él, parece más un negocio de cáncer que cualquier otra cosa. Han estado propagando publicidad falsa y sobornando a funcionarios públicos.

Entonces, movámonos a Bayer. Tenemos a Bayer y a Monsanto. Movámonos a Bayer. Esta es una compañía que se unió a los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Ellos produjeron un turbio agente para los hemofílicos, en la década de 1980, llamado 'Factor VIII'. Este agente coagulante de la sangre estaba contaminado con VIH y luego, después de que el gobierno les dijo que no podían venderlo aquí, lo exportaron a todo el mundo, infectando a personas de todo el mundo. Eso es parte de la historia de Bayer. Ahora mismo, se enfrentan a demandas por productos como Yaz, Xarelto, Essure, Cipro. De hecho, la compañía, en su informe anual de 2014, enumeró 32 demandas diferentes por responsabilidad civil a las que se enfrenta actualmente.

Ahora, tienes lo-peor-de-lo-peor uniéndose a lo-peor-de-lo-peor, y tenemos esto magnífica experiencia de avaricia con estas dos grandes corporaciones. Esta es una fusión del mal, probablemente la segunda después de la clase de fusión que veríamos con DuPont y DOW Chemical. Es una historia nefasta.

Una vez más, los medios de comunicación no están entendiendo el punto. No están mirando para nada detrás de lo que son estas personas... Son personas. Estas corporaciones son consideradas como personas. Si hay gente en el estrado, será un interrogatorio muy feo. Se trata de personas que probablemente deberían estar en prisión, en lugar de participar en fusiones.

FUENTE: Nazi Ties & Agent Orange: The Real Bayer-Monsanto Merger Story - The Ring Of Fire
Aunque menos conocida por el público en general, la vergonzosa historia de Bayer es, como la de Monsanto, un estudio de caso de psicopatía corporativa.

Fundada en 1863 por Friedrich Bayer y Johann Friedrich Weskott, no fue hasta 1899 que la empresa registró su producto más conocido: la aspirina. Menos recordado es el hecho de que Bayer fue la primera empresa que registró la heroína, que comercializó como una alternativa "no adictiva" a la morfina y como un "antitusígeno" [que combate la tos].

Pero fue bajo la dirección de Carl Duisberg, a principios del siglo XX, cuando la empresa comenzó a desarrollar su carácter psicopático. En 1914, el Ministerio de Guerra alemán nombró a Duisberg como uno de los codirectores de una comisión sobre el uso de subproductos peligrosos de la industria química. No es de extrañarse que Duisberg y sus colegas directores aprovecharan la oportunidad de convertir sus residuos en beneficios, recomendando el desarrollo de gas cloro para su uso en el campo de batalla, una contravención directa del Convenio de La Haya sobre el respeto de las leyes y costumbres de la guerra en tierra (Convention Respecting the Laws and Customs of War on Land) que Alemania había firmado apenas 7 años antes.

Bayer, bajo el mando de Duisberg, no sólo participó en el desarrollo y el uso de gases venenosos en la guerra, sino que fue su punta de lanza. Duisberg supervisó personalmente las primeras pruebas de gas venenoso y se jactó de su capacidad letal: "El enemigo ni siquiera sabrá cuando un área ha sido rociada con él y permanecerá en silencio hasta que ocurran las consecuencias". En la sede central de Bayer en Leverkusen, Duisberg también supervisó el desarrollo del fosgeno y del gas mostaza, que instó al Gobierno alemán a utilizar: "Este fosgeno es el arma más malvada que conozco. Recomiendo encarecidamente que no dejemos pasar la oportunidad de esta guerra sin probar también granadas de gas".

El 22 de abril de 1915, Duisberg cumplió su deseo. Ese día se utilizaron 170 toneladas de gas cloro contra las tropas francesas en Ypres, Bélgica, matando a 1.000 personas e hiriendo a otras 4.000. Los ataques a los británicos siguieron días después. En total, unas 60.000 personas murieron como resultado de la guerra química perfeccionada por Bayer e impulsada por Duisberg, una de las grandes atrocidades olvidadas de la Primera Guerra Mundial.

Duisberg no se avergonzó de sus logros. Al contrario, estaba inmensamente orgulloso de ellos. Incluso encargó al famoso artista Otto Bollhagen que pintara la escena de la primera prueba de gas venenoso en Colonia. Duisberg disfrutó tanto del resultado final que lo hizo colgar en su sala de desayunos de la sede central de Bayer en Leverkusen.

Más tarde, Duisberg -inspirado por una gira de Standard Oil de Rockefeller en EE.UU.- 'casó' a Bayer con el cártel químico de IG Farben. Como expliqué en "How Big Oil Conuered the World" (Cómo el gran petróleo conquistó el mundo), IG Farben fue un actor clave en la floreciente 'petroligarquía' [petróleo + oligarquía, 'oiligarchy' en inglés] de principios del siglo XX, alardeando 'petroligarcas' claves como el príncipe Bernhard de la Royal Dutch Shell y Walter Teagle de Standard Oil en las juntas de sus diversas ramas. El Duisberg de Bayer era el presidente de su consejo de administración.

A Duisberg se le unió Fritz ter Meer, quien supervisó la construcción de la fábrica de IG Farben en Auschwitz, que funcionaba con mano de obra esclava y participaba en experimentos humanos. Después de la guerra, ter Meer fue condenado a 7 años de prisión por su participación en el saqueo y la esclavitud de los prisioneros del campo, pero fue liberado en 1950 por "buena conducta" y, en 1956, se convirtió en presidente de Bayer AG, resucitado de las cenizas de IG Farben.

Pero este legado de muerte no es una reliquia antigua del pasado lejano de Bayer. Década tras década, la compañía continúa involucrada en escándalo tras escándalo, involucrando destrucción ambiental sin sentido, lesiones e incluso asesinatos en masa.
JAMES EVAN PILATO: "Bayer financia accidentalmente un estudio que demuestra que su plaguicida está matando abejas, niega rápidamente las conclusiones".

Un estudio a gran escala sobre los pesticidas neonicotinoides se está sumando al creciente conjunto de pruebas de que estos productos químicos agrícolas están realmente dañando a las poblaciones de abejas. Realizado en 33 sitios en el Reino Unido, Alemania y Hungría, el estudio encontró que la exposición a los neonicotinoides "dejaba a las colmenas de abejas menos propensas a sobrevivir durante el invierno, mientras que los abejorros y las abejas solitarias producían menos reinas".

FUENTE: Interview 1283 - New World Next Week with James Evan Pilato
FARRON COUSINS: Mirena es un DIU [dispositivo intrauterino] de plástico blando recubierto de productos químicos que resultó ser una gran fuente de ingresos para Bayer. Pero parte de la razón por la que este anticonceptivo en particular fue tan rentable fue porque Bayer exageró deliberadamente los beneficios de su dispositivo y no reveló algunos de los raros, pero peligrosos efectos secundarios.

Por ejemplo, abril de 2009: La FDA tuvo que emitir una carta de advertencia a Bayer HealthCare, porque su sitio web para Mirena hizo una serie de afirmaciones que eran simplemente falsas o no probadas. Bayer estaba tan ocupado haciendo afirmaciones que el DIU era una solución perfecta para las madres ocupadas y que aumentaría la vida sexual de las mujeres a la vez que las hacía lucir y sentirse genial que olvidó mencionar que el dispositivo se recomienda para las mujeres que ya han tenido al menos un hijo. La compañía también se negó a afirmar que el DIU Mirena aumenta el riesgo de embarazos ectópicos, que es cuando un óvulo fertilizado se adhiere a un área diferente al útero.

FUENTE: Lawsuit Claims Bayer Birth Control Device Linked to False Brain Tumors
ANA KASPARIAN: Así que el CEO estaba hablando con Bloomberg Businessweek y está tratando de apelar la decisión de la corte india de permitir esta patente para otra compañía. Dijo lo siguiente: "No desarrollamos esta medicina para los indios. Lo desarrollamos para pacientes occidentales que pueden permitírselo".

CENK UYGUR: Uhhhhh. Uhhhhh. Mira esa cara. Esa es la clase de cara que diría algo así. ¿No parece tan sonriente? "Oh, por favor. ¡No desarrollamos esto para los indios! ¡Lo desarrollamos para los occidentales que son ricos!"

FUENTE: 'Our Cancer Drug Is For Rich Westerners, Not Poor Indians'
MIKE PAPANTONIO: En la década de 1980, Bayer Corporation produjo un medicamento que se suponía mejoraría la vida de los hemofílicos. Bayer no les dijo a esos hemofílicos que su producto estaba infectado con VIH. Debido a esto, familias enteras de hemofílicos murieron por SIDA a medida que el virus se propagaba dentro de los hogares.

Cuando se le ordenó a Bayer que dejara de vender su droga en EE.UU., exportaron su producto cargado de SIDA en Asia y mataron a familias asiáticas. Nadie de la gerencia de Bayer fue arrestada. Nadie que tomó estas decisiones de calidad psicopática fue a prisión. Reclamaron la protección de su condición de sociedad anónima. Ese estatus corporativo le dio a la gerencia la habilidad de matar gente con fines de lucro y no ir a prisión.

FUENTE: Bayer Corporation Infected Hemophiliacs With HIV
De hecho, no es difícil ver por qué estas dos compañías -cada una de las cuales es un titán de su respectiva industria, cada una culpable de los más atroces crímenes contra la humanidad y de la destrucción del medio ambiente- sentirían afinidad entre sí. Pero, ¿por qué fusionarse? ¿Qué tiene que ganar un gigante farmacéutico al comprar y fusionarse con un gigante de agroquímicos, especialmente uno que lleva tanto equipaje como Monsanto?

Si la conexión entre estos gigantes corporativos parece tenue, entonces quizás la clave para entenderla se presenta en esa cita de 1995 del ex CEO de Monsanto, Robert Shapiro: "Estamos hablando de tres de las industrias más grandes del mundo -la agricultura, la alimentación y la salud- que ahora operan como negocios separados. Pero hay una serie de cambios que conducirán a su integración".

La integración de la agricultura, la alimentación y la "salud" es la meta, y una vez que esa meta se alcance, todo el sistema de soporte vital de la población humana, incluyendo todos nuestros alimentos y "medicinas", estará en manos de unas pocas mega-corporaciones. De hecho, la historia de la producción de alimentos y productos farmacéuticos siempre ha seguido la misma trayectoria: alejarse de los naturales y abundantes materiales orgánicos producidos localmente, y acercarse a las artificiales y escasas alternativas sintéticas producidas en fábricas.

El control del suministro mundial de alimentos es, por supuesto, (junto con el control del dinero y el petróleo) uno de los pilares sobre los que los oligarcas globalistas intentan construir su sistema de control total. Aunque no hay prueba alguna de que lo haya dicho, la dudosa cita que a veces se atribuye a Henry Kissinger no deja de ser cierta: "Quien controla el suministro de alimentos controla a la gente; quien controla la energía puede controlar continentes enteros; quien controla el dinero puede controlar el mundo".

El proceso de consolidación de estas industrias no es, por supuesto, nada nuevo. De hecho, empezó hace mucho tiempo. Como expliqué en "How Big Oil Conquered the World", incluso la industria agroquímica actual tiene que ser vista en su contexto histórico como una fusión de los gigantes de los fertilizantes petroquímicos (Dupont, Dow, Hercules Powder y otros negocios en la órbita de Standard Oil) con el cártel de semillas "ABCD" de Archer Daniels Midland, Bunge, Cargill y Louis Dreyfus. Estos campos, anteriormente separados, se fueron consolidando gradualmente bajo la bandera del "agronegocio", que se desarrolló en Harvard Business Schcool en la década de 1950 con la ayuda de la investigación realizada por Wassily Leontief para la Fundación Rockefeller.

Y como también expliqué en "How Big Oil Conquered the World", la Gran Farmacia también fue una creación del mismo impulso hacia la consolidación, y encabezada por la misma gente. Desde la institucionalización de la profesión médica financiada por Carnegie y Rockefeller hasta el papel de Standard Oil en el suministro de productos petroquímicos para la floreciente industria farmacéutica, pasando por el papel de investigadores del Instituto Rockefeller como Cornelius Rhoads, que desarrolló la quimioterapia a partir del gas mostaza de la que fue pionero Bayer, la superposición de los intereses oligárquicos en la consolidación del control mundial ha sido muy clara.

Luego, con el avance de la tecnología de los GMOs en las décadas de 1980 y 1990 (nuevamente con la considerable ayuda de los Rockefeller y otros intereses petroleros), se presentaron nuevas oportunidades para la consolidación. Las semillas solían ser vendidas por las compañías de semillas, y los fertilizantes y herbicidas solían ser vendidos por las compañías químicas. Pero entonces llegó la "revolución" de los GMOs y todas estas compañías derivaron de las ramas de la "biotecnología" para crear semillas genéticamente modificadas. Esto, a su vez, abrió oportunidades para crear variedades de semillas GMO adaptadas para trabajar con herbicidas y fertilizantes patentados. La combinación de semillas transgénicas y agroquímicos especialmente adaptados ha sido especialmente lucrativa para Monsanto, que fue la primera en capitalizar esas sinergias cuando obtuvo la aprobación regulatoria para su primera soja Roundup Ready en 1994. El Roundup, también conocido como glifosato, se ha convertido en el producto químico agrícola más utilizado en la historia del mundo.

Monsanto y Bayer -por no mencionar a sus cohortes en las industrias agroquímicas, farmacéuticas y eufemísticamente denominadas "ciencias de la vida"- buscan en última instancia lo mismo: el control total sobre la población, desde la ingeniería genética de su suministro de alimentos hasta el control de sus "medicamentos" y productos químicos. Se trata de una carrera hacia la centralización completa, y con esta adquisición, Bayer y Monsanto están consiguiendo una ventaja.

Particularmente aterrador, entonces (aunque no sorprendente), es que esta última ronda de consolidación esté encabezada por dos corporaciones tan deplorables como Bayer y Monsanto.

Bayer: Una de las piezas del sombrío (y 'petroligárquico') legado de I.G. Farben; proveedor de químicos para los ataques de gas venenoso de la Primera Guerra Mundial; vendedor consciente de vacunas contaminadas con VIH; asesino en masa de abejas; vendedor de cultivos transgénicos contaminados.

Y Monsanto: Volcador de productos químicos tóxicos; vendedor orgulloso de carcinógenos; demandante de granjeros; causa de suicidios de granjeros; supresor de la disidencia científica.

¿Se siente usted seguro sabiendo que un cuarto del suministro de alimentos del mundo pronto estará en sus manos combinadas?

Si no, entonces todos los esfuerzos que se han hecho en los últimos años para "Marchar contra Monsanto" deben traducirse en un "Boicot contra Bayer" y todos sus amigos en el floreciente cártel de biotecnología/agra/semillas de la industria franca de los GMOs. Sólo aumentando nuestro apoyo a los productos de origen local, orgánicos y heredados, podemos esperar suplantar a este nuevo mega-gigante y consignarlo al cubo de la basura de la historia al que pertenece.