Traducido por el equipo de Sott.net en español

Un raro pez remo es arrastrado a la costa en una playa de Filipinas, lo que hace temer que se produzca un desastre inminente.
Rare oarfish washes ashore in the Philippines on March 3, 2020. Picture via Youtube video
Un raro pez remo llega a la costa de Filipinas el 3 de marzo de 2020. Imagen a través del vídeo de Youtube
La criatura, de 14 pies de largo, fue encontrada por los preocupados lugareños en la arena de Surigao del Norte, Filipinas, el 3 de marzo de 2020.

Los lugareños transportaron la gigantesca criatura marina desde la playa de Punta Beach en la ciudad de Tinago, Malimono, donde fue tratada pero posteriormente murió.


Aunque los residentes creen que el pez remo es un signo de un inminente terremoto, las autoridades locales dijeron que la creencia es infundada.

El pez remo es conocido en el folclore japonés como el Mensajero del Palacio del Dios del Mar. Se dice que su aparición presagia terremotos.

De diciembre de 2009 a marzo de 2010, un número inusual de peces remo regalecus russelii apareció en las aguas y en las playas de Japón.

Se sabe que los movimientos de las placas tectónicas generan corrientes electromagnéticas que probablemente podrían empujar a los peces remo y otros peces de aguas profundas, como el pez espada, el pez cinta y el pez crestón unicornio, a los bajíos.

Mientras tanto, no se han medido fuertes terremotos en Filipinas... Pero la leyenda del pez remo está firmemente anclada en las mentes de muchos.