Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La policía de Honolulú está investigando la muerte de un niño de 3 meses que fue atacado por un perro el miércoles dentro de una residencia familiar en Schofield Barracks.
dog attack
El bebé aparentemente estaba en un asiento del coche cuando ocurrió el ataque.

El miércoles por la noche, el personal de emergencia militar y las fuerzas del orden respondieron a una llamada al 911 sobre un niño con heridas graves que había sido mordido por un perro dentro de una casa en Schofield, dijo hoy el Ejército en un correo electrónico.


"Nuestros corazones están con la familia en estos momentos difíciles", dijo el coronel Dan Misigoy, comandante de la Guarnición del Ejército de los Estados Unidos en Hawai. "Ningún padre debe sufrir la pérdida de su hijo".

El tipo de perro y lo que le pasó al animal no fueron aclarados todavía.

El Departamento de Policía de Honolulú tiene la iniciativa en la investigación. La portavoz de la policía Michelle Yu dijo esta tarde que el "trágico incidente" ha sido clasificado como una muerte no atendida.

"La investigación está en curso", dijo.