Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Varias carreteras fueron cerradas en Saskatchewan y Alberta como resultado de la mala visibilidad de la nieve que soplaba y se extendía a la deriva el domingo.
Messy day of clean-up as 40+ cm of snow buries parts of the Prairies

Un día difícil de limpieza ya que más de 40 cm de nieve entierran partes de las praderas
La potente tormenta de nieve del fin de semana en las praderas trajo consigo condiciones de ventisca con fuertes nevadas que enterraron los coches e hicieron que el viaje fuera peligroso y casi imposible en varias regiones.


Se ha informado de 20-40 cm de nieve cerca de Edmonton, Alberta, y se registró una ráfaga de viento que alcanzó los 102 km/h en Ardenville. En Kindersley, Saskatchewan, se acumularon 47,6 cm de nieve, convirtiéndose en el día de noviembre más nevado del que se tiene constancia y en el mayor evento de dos días de nevadas para la ciudad.


Varias carreteras se cerraron en Saskatchewan y Alberta como resultado de la mala visibilidad de la nieve que soplaba y se desviaba. La policía instó a la gente a quedarse en casa, pero dijo que si deben salir a las carreteras, deben ir despacio y tomar precauciones extra.

A los peligrosos viajes se sumó la llovizna helada generalizada y prolongada, la lluvia helada y los perdigones de hielo en Alberta y Saskatchewan, con el riesgo de continuos cortes de energía por la importante acumulación de hielo y los fuertes vientos.

Vea a continuación una mirada a esta "pesadilla de invierno" de noviembre.