Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una manada de hienas ha matado a un anciano en Zimbabwe, después de que lo sacaran de su cama mientras dormía.
hyena
El hombre, que ha sido identificado por las autoridades como Tendai Maseka, de 87 años, fue arrastrado a unos 300 metros de su cabaña de barro y madera.

El incidente ocurrió el lunes por la noche en la región rural de Chirumanzu, en el centro de Zimbabwe.

Cuando los aldeanos descubrieron el cuerpo de Maseka, su mitad inferior había desaparecido.

Los guardas forestales están actualmente buscando los animales en un intento de "eliminarlos", según Tinashe Farawo, portavoz de la Autoridad de Gestión de Parques y Vida Silvestre de Zimbabwe.

Confirmando el ataque en Twitter, escribió: "Un anciano que murió por el ataque de una manada de hienas en Chirumanzu (87 años) se encontraba solo. Estaba durmiendo en una cabaña cuando ocurrió el desafortunado incidente.

Lea la noticia completa en inglés aquí