Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Más de 60 cm de nieve han caído en partes de la Chilcotin desde que una advertencia de nevada entró en vigor el jueves 26 de noviembre.
A member of Ulkatcho First Nation measures the snow on Friday, Nov. 27, 2020 showing that more than 60 cms of snow has fallen since a snowfall warning went into effect for northern portions of the Chilcotin on Thursday

Un miembro de la Primera Nación Ulkatcho mide la nieve el viernes 27 de noviembre de 2020, mostrando que han caído más de 60 cm de nieve desde que el jueves entró en vigor una advertencia de nevada para las partes norteñas del Chilcotin.
El viernes por la tarde Graham West, miembro de la Primera Nación Ulkatcho cerca del Lago Anahim, envió una fotografía al Tribune que representaba una cinta métrica con un nivel de nieve de 64 cm o dos pies y una pulgada.

"Acabo de enterarme de que la RCMP está en una motonieve con una enfermera entregando medicamentos a los clientes de la comunidad", dijo.

A principios de la tarde West dijo que esperaba subir a su techo a palear porque la nieve se estaba poniendo más pesada.

"Creo que mi entrenamiento va a ser interesante", dijo.
A heavy snowfall in the Chilcotin overnight, as seen here at Ulkatcho First Nation near Anahim Lake on Friday, Nov. 27, has resulted in several downed power lines and the closure of some of Highway 20.
© Graham West
Una fuerte nevada en el Chilcotin durante la noche, como se vio aquí en la Primera Nación de Ulkatcho cerca del Lago Anahim el viernes 27 de noviembre, ha resultado en varias líneas eléctricas caídas y el cierre de algunas de las autopistas.
Graham West de Ulkatcho First Nation captura la escena en video aquí